Terrorvision – Celebrity Hit List перевод и текст

I gambled with my house, when I lost my car,
I gambled with my car, trying to win back my wife,
I lost my family on a sure fire thing,
Then I lost against the odds when I gambled with my life.

Я играл с моим домом, когда я потерял свою машину,
Я играл с моей машиной, пытаясь вернуть мою жену,
Я потерял свою семью из-за пожара,
Тогда я проиграл вопреки всему, играя в свою жизнь.

I had a decent house, I had a fancy car,
I need a fancy car to drive my fancy wife,
I had a family as a sure fire thing,
I’d won against the odds first prize, a nice life.

Now I’m on a list, I’m on a list,
The celebrity hit list,
Another target out on the market,
The celebrity hit list.

And when I fly, I always fly at least as high as the sky,
And when I fall, I always fall at least as hard as you all.

Now I’m on a list, I’m on a list,
The celebrity hit list,
Another target out on the market,
The celebrity hit list. x2

And when I fly, I always fly at least as high as the sky,
`Cos when I fly, I always fly…

У меня был приличный дом, у меня была шикарная машина,
Мне нужна шикарная машина, чтобы вести мою модную жену,
У меня была семья как надежная вещь огня,
Я выиграл, несмотря ни на что, первый приз, хорошую жизнь.

Теперь я в списке, я в списке,
Список знаменитостей,
Еще одна цель на рынке,
Список знаменитостей.

И когда я летаю, я всегда летаю так высоко, как небо,
И когда я падаю, я всегда падаю так же сильно, как и все вы.

Теперь я в списке, я в списке,
Список знаменитостей,
Еще одна цель на рынке,
Список знаменитостей. x2

И когда я летаю, я всегда летаю так высоко, как небо,
`Потому что когда я летаю, я всегда летаю …