Terrorvision – Ten Shades Of Grey перевод и текст
Текст:
Times we spent cheating and lying,
Wondering when we would be back by your side again,
Hoping and praying to get through the day,
I need your attention to see through the fray.
Перевод:
Время, которое мы провели, обманывая и лгая,
Интересно, когда мы снова вернемся к тебе,
Надеясь и молясь, чтобы пережить день,
Мне нужно ваше внимание, чтобы увидеть сквозь драку.
Shadows are lurking but I can’t find mine,
People look at me as they flood through the door,
I need your attention not theirs anymore.
And the light from the candle goes dim,
as I slip deeper down from the brim.
The people are fading away,
As I slip into colours then ten shades of grey,
If I don’t last this one tell them when I’ve gone,
That playing with you was incredible fun.
Тени скрываются, но я не могу найти свои,
Люди смотрят на меня, когда они проливаются через дверь,
Мне нужно ваше внимание больше не их.
И свет от свечи тускнеет,
когда я сползаю глубже вниз от края.
Люди исчезают,
Когда я скатываюсь в цвета, то десять оттенков серого,
Если я не продержусь, скажите им, когда я уйду,
Игра с тобой была невероятно веселой.