Tesla – 2 Late 4 Love перевод и текст

One two three four!

I can’t believe this fucked up world in which we’re livin’ in
Still I do the best that I can
Always got me on the lookout for a getaway

Один два три четыре!

Я не могу поверить в этот испорченный мир, в котором мы живем
Тем не менее я делаю лучшее, что могу
Всегда заставлял меня искать убежище

I know we can make it (and go, said that) all you gotta do is sign
Tellin’ you all I wanna do is rock ‘n’ roll

Chorus:
Too late for love — baby it’s too late
Too late for love — girl I gotta say
That it’s you, I know, that makes me feel this way
Don’t you know that it’s too late for love

Foolish hearts gettin’ caught up in a lover’s game
That’s the way some want it to be
Now all I need is someone, just to get me through the night
Any more is too much for me

I know we can make it (and go, said that) all you gotta do is sign
Tellin’ you all I wanna do is rock ‘n’ roll

Chorus

Oh baby it’s too late, too late for love, too late, oh yeah

Solo

Too late for love, oh baby baby, it’s too late for love
Too late for love, oh, I tell ya, it’s too late for love

‘Cos all I need is someone standin’ by my side
I don’t care if I have to see you cry
You oughta know my name, yes, it’s too late for love

Я знаю, что мы можем сделать это (и идти, сказал, что) все, что вам нужно сделать, это подписать
Рассказываю тебе все, что я хочу сделать, это рок-н-ролл

Припев:
Слишком поздно для любви – детка, это слишком поздно
Слишком поздно для любви – девушка, я должен сказать
Я знаю, что именно ты заставляешь меня чувствовать
Разве ты не знаешь, что уже слишком поздно для любви

Глупые сердца попадают в игру любовника
Вот как некоторые хотят, чтобы это было
Теперь все, что мне нужно, это кто-то, просто чтобы провести меня через ночь
Больше это слишком много для меня

Я знаю, что мы можем сделать это (и идти, сказал, что) все, что вам нужно сделать, это подписать
Рассказываю тебе все, что я хочу сделать, это рок-н-ролл

Chorus

О, детка, это слишком поздно, слишком поздно для любви, слишком поздно, о да

Solo

Слишком поздно для любви, детка, слишком поздно для любви
Слишком поздно для любви, о, я говорю тебе, это слишком поздно для любви

Потому что все, что мне нужно, это кто-то рядом со мной
Мне все равно, если я должен видеть, как ты плачешь
Ты должен знать мое имя, да, уже слишком поздно для любви