Tevin Campbell – Since I Lost You перевод и текст

Oh yeah, oh girl, oh girl
Oh girl, oh girl, oh yeah, yeah
Listen, baby

Praying for the sunshine

О да, о девушка, о девушка
О девушка, о девушка, о да, да
Слушай детка

Молиться за солнце

We used to have a sweet thing
With the sweetest girl around
It’s hard to keep on going on
Knowing that I let you down

Bluebirds don’t sing
Skies above are gray
What can I do?
I’m so lonely without you

Bring back your smile
Make my gray skies blue
Nothing compares to you

Since I lost you, girl
You know my head’s been spinning ’round
Ever since I lost you, girl
You know my heart can’t be found

Living life without you, girl
Ain’t no sun up in my sky, no, no, no
Ever since I lost you, girl
I’ve been crying, crying, crying

Winter turns to springtime
Flowers bloom after rain
What if we tried starting out
All over again

Раньше у нас была сладкая вещь
С самой милой девушкой вокруг
Трудно продолжать
Зная, что я тебя подвел

Синие птицы не поют
Небеса над серым
Что я могу сделать?
Мне так одиноко без тебя

Верни свою улыбку
Сделай мое серое небо синим
Ничто не сравнится с тобой

Так как я потерял тебя, девочка
Вы знаете, моя голова кружилась
С тех пор как я потерял тебя, девочка
Вы знаете, что мое сердце не может быть найдено

Жить без тебя, девочка
Нет ли солнца в моем небе, нет, нет, нет
С тех пор как я потерял тебя, девочка
Я плачу, плачу, плачу

Зима превращается в весну
Цветы цветут после дождя
Что если мы попробуем начать
Снова и снова

I just can’t be giving up
Your love without a fight, no, no, no
Girl, you know I still believe
That we can find the light

Look to the sun
Open up your heart
Love finds a way
Gonna see a brighter day

If you believe
Won’t you take my hand
And give me another chance

Since I lost you, girl
You know my head’s been spinning ’round
Ever since I lost you, girl
You know my heart it can’t be found

Living life without you girl
Ain’t no sun up in my sky, no, no, no
Ever since I lost you, girl
I’ve been crying, crying, crying

I want you back
Baby, take my hand
Let’s give love another chance

Since I lost you, girl
You know my head’s been spinning ’round
Ever since I lost you, girl
You know my heart it can’t be found

Living life without you, girl
Ain’t no sun up in my sky, no, no, no
Ever since I lost you, girl
I’ve been crying, crying, crying

Since I lost you, girl
You know my head’s been spinning ’round
Ever since I lost you, girl
You know my heart it can’t be found

Living life without you, girl
Ain’t no sun up in my sky, no, no, no
Ever since I lost you, girl
I’ve been crying, crying, crying

Ever since I lost you, girl
I’ve been crying, crying, crying

Я просто не могу сдаться
Твоя любовь без боя, нет, нет, нет
Девушка, вы знаете, я все еще верю
Что мы можем найти свет

Посмотри на солнце
Откройте свое сердце
Любовь находит способ
Я увижу яркий день

Если ты веришь
Ты не возьмешь меня за руку?
И дай мне еще один шанс

Так как я потерял тебя, девочка
Вы знаете, моя голова кружилась
С тех пор как я потерял тебя, девочка
Вы знаете, мое сердце не может быть найдено

Жить без тебя, девочка
Нет ли солнца в моем небе, нет, нет, нет
С тех пор как я потерял тебя, девочка
Я плачу, плачу, плачу

Я хочу вернуть тебя
Детка, возьми меня за руку
Давайте дадим любви еще один шанс

Так как я потерял тебя, девочка
Вы знаете, моя голова кружилась
С тех пор как я потерял тебя, девочка
Вы знаете, мое сердце не может быть найдено

Жить без тебя, девочка
Нет ли солнца в моем небе, нет, нет, нет
С тех пор как я потерял тебя, девочка
Я плачу, плачу, плачу

Так как я потерял тебя, девочка
Вы знаете, моя голова кружилась
С тех пор как я потерял тебя, девочка
Вы знаете, мое сердце не может быть найдено

Жить без тебя, девочка
Нет ли солнца в моем небе, нет, нет, нет
С тех пор как я потерял тебя, девочка
Я плачу, плачу, плачу

С тех пор как я потерял тебя, девочка
Я плачу, плачу, плачу