Texas Hippie Coalition – Don’t Come Lookin’ перевод и текст
Текст:
Left town in a stolen corvette
That law man, he hasn’t caught me yet
I went and put my guitar in the pawn
I fixed my rear-view and now I’m gone
Перевод:
Покинул город в украденном корвете
Этот юрист, он меня еще не поймал
Я пошел и положил свою гитару в пешку
Я исправил свой вид сзади и теперь я ушел
And when that man in blue comes asking questions of you, you tell em
«You’d heard that I was dead, had no idea there was a price on my head.»
Tell em, «You hated to hear it, it was a tragedy.»
Tell them whatever you want, but you ain’t seen me!
Tell them you don’t know where I’d go
But you doubt I’d make my way down to Mexico
You’d heard I died in some old Texas jail
That I been killed by some family cartel
And when that man in blue comes asking questions of you, you tell em
«you’d heard that I was dead, had no idea there was a price on my head.»
Tell em, «you hated to hear it, it was a tragedy.»
Tell them whatever you want, but you ain’t seen me!
(you ain’t seen me)
You ain’t seen me!
You tell em!
«You’d heard that I was dead, had no idea there was a price on my head.»
Tell em, «You hated to hear it, it was a tragedy.»
Tell them whatever you want, tell them whatever you like, but you ain’t seen me!
But you ain’t seen me
И когда этот человек в голубом приходит задавать вопросы о вас, вы говорите им
«Вы слышали, что я умер, и не подозревал, что за мою голову заплатили».
Скажите им: «Вы ненавидели это слышать, это была трагедия».
Скажи им, что хочешь, но ты меня не видел!
Скажите им, что вы не знаете, куда я пойду
Но ты сомневаешься, что я отправлюсь в Мексику
Вы слышали, что я умер в какой-то старой тюрьме Техаса
Что я был убит каким-то семейным картелем
И когда этот человек в голубом приходит задавать вопросы о вас, вы говорите им
«Вы слышали, что я умер, и не подозревал, что за мою голову заплатили».
Скажите им: «Вы ненавидели это слышать, это была трагедия».
Скажи им, что хочешь, но ты меня не видел!
(ты меня не видел)
Вы не видели меня!
Вы говорите им!
«Вы слышали, что я умер, и не подозревал, что за мою голову заплатили».
Скажите им: «Вы ненавидели это слышать, это была трагедия».
Скажи им, что хочешь, скажи им, что хочешь, но ты меня не видел!
Но ты меня не видел