Teyana Taylor – Young Girl перевод и текст

Текст:

Teyana Taylor:
I know you get frustrated at ’em
Never believing what they tell you ever gonna happen
And in your brain, it’s a big ship and you the captain

Перевод:

Теяна Тейлор:
Я знаю, что вы расстроены на них
Никогда не веря в то, что они говорят тебе когда-нибудь случится
И в вашем мозгу, это большой корабль, а вы капитан

You think you’re ready for whatever, anything to happen
You ain’t, I know you feel you goin’ through a lot
And I don’t doubt it, it gets crazy up and down them blocks
You think you old enough to handle it, they say you not
It takes a balance while you growin’ young girl
Enjoy this precious time you got

I wanna roll to a party, blinging like Mardi Gras
Rip the streets in my hand, money in my bra
Baggy boy clothes on Harlem socks
Hell, it’s hard to keep these boys off
And really, I got so many questions why
Like why am I underground when I really wanna fly?
Haters and spectators keep passing me by (Passing me by)

I’m too young for this
I’m too old for that
Wish I could tell them all to relax
‘Cause I got big dreams and big things
But I still wanna have my fun, so fall back

Вы думаете, что готовы к чему угодно, к чему угодно
Ты не, я знаю, ты чувствуешь, что переживаешь много
И я не сомневаюсь, это сходит с ума вверх и вниз по этим блокам
Вы думаете, что достаточно взрослый, чтобы справиться с этим, они говорят, что вы не
Требуется баланс, пока ты растешь, молодая девушка
Наслаждайтесь этим драгоценным временем, которое у вас есть

Я хочу кататься на вечеринку, блеять, как Марди Гра
Разорвать улицы в моей руке, деньги в моем лифчике
Мешковатая одежда для мальчика на носках Harlem
Черт, трудно удержать этих мальчиков
И действительно, у меня так много вопросов, почему
Например, почему я под землей, когда я действительно хочу летать?
Ненавистники и зрители продолжают проходить мимо меня (мимо меня)

Я слишком молод для этого
Я слишком стар для этого
Хотел бы я сказать им всем отдохнуть
Потому что у меня большие мечты и большие вещи
Но я все еще хочу повеселиться, так что отступайте

Knuckle head boys tryna get up in my world
Tell ’em fall back, youngin’ this is my world
Young girl, young girl

Hey young girl
Hey young girl
Hey young girl
Girl

I’m feelin’ him in a big way
Steady boy, man, he’s cute
College bound workin’ part time, good dude
I know how he feel about me and I feel it too
But he be trippin’ hard on my youth
And really, sometimes I get so confused
So many different feelings now, what should I do?
To the left, to the right, I wanna make the right move

I’m too young for this
I’m too old for that
Wish I could tell them all to relax
‘Cause I got big dreams and big things
But I still wanna have my fun so fall back

Young girl, young girl
This is how I feel
Listen up, I’mma tell you ’bout my world
So much drama goin’ on in my world
Underage momma’s goin’ on in my world
Still, this is my world, young girl
Show you what I see
Listen up, I’mma tell you ’bout my world
Knuckle head boys tryna get up in my world
Tell ’em fall back, youngin’ this is my world
Young girl, young girl

Eve:
Trust me ma, I hear you, I know it seems hard now
Everything you feelin’, I felt, don’t let your guard down
Everything you wantin’, you’ll get, this and them cars now
That’s right, I’m talkin’ to you
Listen to these bars now
It ain’t about your friends or them dudes tryna spit game
It’s all about you and how you livin’, tryna maintain
Love it while you got it, man, you young
Keep your head right, it only gets tough until you’re done

Teyana Taylor:
Young girl, young girl (Young girl, young girl)
This is how I feel
Listen up, I’mma tell you ’bout my world
So much drama goin’ on in my world
Underage momma’s goin’ on in my world
Still, this is my world, young girl
Show you what I see
Listen up, I’mma tell you ’bout my world
Knuckle head boys tryna get up in my world
Tell ’em fall back, youngin’ this is my world
Young girl, young girl

Hey young girl
Hey young girl
Hey young girl
Girl
Hey young girl
Hey young girl
Hey young girl

Костяшки головы мальчики стараются вставать в мой мир
Скажи им отступить, молодой, это мой мир
Молодая девушка, молодая девушка

Эй, молодая девушка
Эй, молодая девушка
Эй, молодая девушка
девушка

Я чувствую его в большой степени
Парень, парень, он милый
Колледж связан работой неполный рабочий день, хороший чувак
Я знаю, что он чувствует ко мне, и я чувствую это тоже
Но он будет тяжело на моей юности
И действительно, иногда я так запутался
Так много разных чувств сейчас, что мне делать?
Влево, вправо я хочу сделать правильный ход
Я слишком молод для этого
Я слишком стар для этого
Хотел бы я сказать им всем отдохнуть
Потому что у меня большие мечты и большие вещи
Но я все еще хочу повеселиться, так что отступайте

Молодая девушка, молодая девушка
Вот как я себя чувствую
Слушай, я скажу тебе о моем мире
В моем мире столько драмы
Несовершеннолетние мамы идут в моем мире
Тем не менее, это мой мир, молодая девушка
Покажи тебе, что я вижу
Слушай, я скажу тебе о моем мире
Костяшки головы мальчики стараются вставать в мой мир
Скажи им отступить, молодой, это мой мир
Молодая девушка, молодая девушка

Eve:
Поверь мне, мама, я слышу тебя, я знаю, что сейчас это кажется трудным
Все, что ты чувствуешь, я чувствовал, не подведи свою охрану
Все, что вы хотите, вы получите, это и эти машины сейчас
Это верно, я разговариваю с тобой
Слушай эти бары сейчас
Речь идет не о ваших друзьях или их парнях.
Это все о тебе и как ты живешь, старайся поддерживать
Любите это, пока у вас есть, чувак, ты молодой
Держите голову правильно, это только становится жестким, пока вы не закончите

Теяна Тейлор:
Молодая девушка, молодая девушка (Молодая девушка, молодая девушка)
Вот как я себя чувствую
Слушай, я скажу тебе о моем мире
В моем мире столько драмы
Несовершеннолетние мамы идут в моем мире
Тем не менее, это мой мир, молодая девушка
Покажи тебе, что я вижу
Слушай, я скажу тебе о моем мире
Костяшки головы мальчики стараются вставать в мой мир
Скажи им отступить, молодой, это мой мир
Молодая девушка, молодая девушка

Эй, молодая девушка
Эй, молодая девушка
Эй, молодая девушка
девушка
Эй, молодая девушка
Эй, молодая девушка
Эй, молодая девушка