Thalia – The Mexican 2002 перевод и текст
Текст:
Something’s got control of me
Feels like I’m in a trance
Electricity runs through me
Makes me wanna dance
Перевод:
Что-то контролирует меня
Чувствую, что я в трансе
Электричество пробегает меня
Заставляет меня хотеть танцевать
‘Cause I wanna dance all night with you
When you move I feel your magic running through me
I grow helpless as we dance the night away
Dance, dance
I can’t control it
You’re making me really want it
The way you move to the rhythm
It’s taking over me
You dance
Dance
I want you badly
I’m in a trance
Come and help me
‘Cause I can’t stop going crazy
Just satisfy me, baby
Dance, dance
Hypnotizing rhythms make me move
At your command
I can be your slave
And dance all night if you demand
You make me lose my mind
And I can’t take it any longer
I feel the power that you have
It’s getting stronger
Baby, let’s dance the whole night away
Потому что я хочу танцевать всю ночь с тобой
Когда ты двигаешься, я чувствую твою магию, пронизывающую меня
Я становлюсь беспомощным, когда мы танцуем всю ночь напролет
Танцуй, танцуй
Я не могу это контролировать
Ты заставляешь меня действительно этого хотеть
То, как вы двигаетесь в ритме
Это захватывает меня
Вы танцуете
танец
хочу тебя очень
Я в трансе
Приди и помоги мне
Потому что я не могу перестать сходить с ума
Просто удовлетвори меня, детка
Танцуй, танцуй
Гипнотизирующие ритмы заставляют меня двигаться
В вашем распоряжении
Я могу быть твоим рабом
И танцевать всю ночь, если вы требуете
Вы заставляете меня сойти с ума
И я не могу больше
Я чувствую силу, которая у тебя есть
Становится сильнее
Детка, давай танцевать всю ночь напролет
Dance, dance
I can’t control it
You’re making me really want it
The way you move to the rhythm
It’s taking over me
You dance
Dance
I want you badly
I’m in a trance
Come and help me
‘Cause I can’t stop going crazy
Just satisfy me, baby
Dance, dance
You totally control
Every part of me
Don’t you know what kind of vibe
You’re sending to me?
Dance
Dance, dance
I can’t control it
You’re making me really want it
The way you move to the rhythm
It’s taking over me
You dance
Dance
I want you badly
I’m in a trance
Come and help me
‘Cause I can’t stop going crazy
Just satisfy me, baby
Dance, dance
Танцуй, танцуй
Я не могу это контролировать
Ты заставляешь меня действительно этого хотеть
То, как вы двигаетесь в ритме
Это захватывает меня
Вы танцуете
танец
хочу тебя очень
Я в трансе
Приди и помоги мне
Потому что я не могу перестать сходить с ума
Просто удовлетвори меня, детка
Танцуй, танцуй
Вы полностью контролируете
Каждая часть меня
Разве вы не знаете, что такое атмосфера
Вы отправляете мне?
танец
Танцуй, танцуй
Я не могу это контролировать
Ты заставляешь меня действительно этого хотеть
То, как вы двигаетесь в ритме
Это захватывает меня
Вы танцуете
танец
хочу тебя очень
Я в трансе
Приди и помоги мне
Потому что я не могу перестать сходить с ума
Просто удовлетвори меня, детка
Танцуй, танцуй