GLyr

Thank You Scientist – Caverns

Исполнители: Thank You Scientist
Альбомы: Thank You Scientist – Stranger Heads Prevail
обложка песни

Thank You Scientist – Caverns перевод и текст

Текст:

Don’t keep on wandering
From all those memories
You should forget
If only for one day

Перевод:

Не продолжай бродить
Из всех этих воспоминаний
Вы должны забыть
Хотя бы на один день

(If only for one day)

The long road
Has been unkind
And these nights are filled with pain
You wish it all away at the end

So tell me
Would he be just like me?
Just a part of your suffering
Just another disease
Like his father
Born to die slow
Just a no one

I feel like I lack the the words to say
No, what you need me to say now
So I should cool it down
Just to be straight
This is more than I can take

Anything but
What’s growing inside your womb

Choices we make cut so deep
Between to kill
And to keep
I kinda like the way
You try to question conscience
I said there’s no other way
You’re gonna break him out

(Если только на один день)

Дорогой длинною
Был недобрым
И эти ночи наполнены болью
Вы хотите все это в конце

Так скажи мне
Будет ли он так же, как я?
Просто часть твоих страданий
Просто еще одна болезнь
Как и его отец
Рожденный медленно умирать
Просто никто

Я чувствую, что мне не хватает слов, чтобы сказать
Нет, что тебе нужно, чтобы я сказал сейчас
Так что я должен остыть
Просто чтобы быть прямым
Это больше, чем я могу принять

Все, кроме
Что растет внутри твоей матки

Выбор мы делаем так глубоко
Между убивать
И сохранить
Мне нравится как
Вы пытаетесь поставить под сомнение совесть
Я сказал, что нет другого пути
Ты сломаешь его

So tell me
Would he be just like me?
Just a part of your suffering
Just another disease
Like his father (don’t want to keep you boy)(?)
Born to die slow (born to die slow)
I said he’s born to die alone

I feel like I lack the the words to say
No, what you need me to say now
So I should cool it down
Just to be straight
This is more than I can take

Anything but
What’s growing inside your womb

I said who
I know just what you’ll find
All I know can tear me open wide
So take everything, Oh why
Can’t I
Take everything
Take everything, I earned it

It’s been a long December
And there’s a beast within my bones
It’s too late to sell much of anything but the pouring rain
Like hell you burn

So don’t try to remember
Cause there’s a beast within my bones
It’s too late to sell us much anything

It’s been a long December
And there’s a burning within my bones
Been a long December

I feel like I lack the words to say
No, what you need me to say now
So I should cool it down
Just to be straight
This is more than I can take

Anything but
What’s growing inside your womb

Так скажи мне
Будет ли он так же, как я?
Просто часть твоих страданий
Просто еще одна болезнь
Как и его отец (не хочу держать тебя, мальчик) (?)
Рожденный медленно умирать (рожденный медленно умирать)
Я сказал, что он рожден, чтобы умереть один

Я чувствую, что мне не хватает слов, чтобы сказать
Нет, что тебе нужно, чтобы я сказал сейчас
Так что я должен остыть
Просто чтобы быть прямым
Это больше, чем я могу принять

Все, кроме
Что растет внутри твоей матки

Я сказал кто
Я знаю только то, что вы найдете
Все, что я знаю, может широко раскрыть меня
Так что бери все, ну почему
Не могу ли я
Возьми все
Возьми все, я это заработал

Это был долгий декабрь
И в моих костях зверь
Слишком поздно продавать что-либо, кроме проливного дождя
Как ад ты горишь

Так что не пытайтесь вспомнить
Потому что в моих костях зверь
Уже слишком поздно, чтобы продать нам что-нибудь

Это был долгий декабрь
И в моих костях горит
Долгого декабря

Мне не хватает слов, чтобы сказать
Нет, что тебе нужно, чтобы я сказал сейчас
Так что я должен остыть
Просто чтобы быть прямым
Это больше, чем я могу принять

Все, кроме
Что растет внутри твоей матки

Альбом

Thank You Scientist – Stranger Heads Prevail