GLyr

Thank You Scientist – Grin

Исполнители: Thank You Scientist
Альбомы: Thank You Scientist – The Perils Of Time Travel
обложка песни

Thank You Scientist – Grin перевод и текст

Текст:

Be sure and remember what Bert the Turtle just did friends, because everyone one of us must remember to do the same thing
That’s what this film is all about:
Duck and cover

Killing the time

Перевод:

Будьте уверены и помните, что Берт Черепаха только что сделал, друзья, потому что каждый из нас должен помнить, чтобы делать то же самое
Вот о чем этот фильм:
Утка и крышка

Убивать время

I’ve wasted all mine cause I’ve given all to you
Nothing save for the heart gone astray but I wish it wasn’t true and lately
I can’t believe what you’re doing to me but I still give all to you

So many times I’ve had to get up and retry
And I’m still waiting for somebody who never
Someone never let me down, no

Come on baby, say you’re mine
Come on baby, speak your mind
Go on baby, bury me
That way no one else can see

Never thought it was a lie
Never thought it was a lie
Now I don’t feel a thing
I don’t feel a thing and I know
Cause it’s only so much better off this way

Come on baby speak your mind
I keep thinking of the times
You pretend not to see me
Thinking how your life can be
Killing time and I’ve wasted mine cause I’ve given all to you

So many times I’ve had to get up and retry
And I’m still waiting for somebody who never
Someone never let me down, no

Come on baby, say you’re mine
Come on baby, speak your mind
Go on baby, bury me

Я потратил все свои силы, потому что отдал все тебе
Ничего, кроме сердца, сбившегося с пути, но хотелось бы, чтобы это было не так и в последнее время
Я не могу поверить, что ты делаешь со мной, но я все еще отдаю тебе все

Так много раз мне приходилось вставать и повторять
И я все еще жду кого-то, кто никогда
Кто-то никогда не подводил меня, нет

Давай, детка, скажи, что ты мой
Давай, детка, говори свое мнение
Давай, детка, похорони меня
Так никто не увидит

Никогда не думал, что это ложь
Никогда не думал, что это ложь
Теперь я ничего не чувствую
Я ничего не чувствую и знаю
Потому что так намного лучше

Давай, детка, говори свое мнение
Я продолжаю думать о времени
Вы делаете вид, что не видите меня
Думая, как ваша жизнь может быть
Убив время, и я потратил впустую свое, потому что я отдал тебе все

Так много раз мне приходилось вставать и повторять
И я все еще жду кого-то, кто никогда
Кто-то никогда не подводил меня, нет

Давай, детка, скажи, что ты мой
Давай, детка, говори свое мнение
Давай, детка, похорони меня

That way no one else can see

Just say you’re mine
Just say you’re mine
Just say you’re mine
Just say you’re mine

Так никто не увидит

Просто скажи, что ты мой
Просто скажи, что ты мой
Просто скажи, что ты мой
Просто скажи, что ты мой

Альбом

Thank You Scientist – The Perils Of Time Travel