The Academic – Why Can’t We Be Friends? перевод и текст

Don’t leave me here
Especially not with her
You’ve heard of people getting lost
Here we don’t even talk

Не оставляй меня здесь
Особенно не с ней
Вы слышали о людях, которые теряются
Здесь мы даже не разговариваем

And it falls and it breaks and it turns into something new

I say don’t let me go
And you say why can’t we be friends
And all night I watch it burn
And you say why can’t we be friends
And talk to me and tell me how this one goes
I need a taxi

This world is pointless
If you’re not here
This world is pointless
If we’re not self-destructing love

And it falls and it breaks and it turns into something new
And it falls and it breaks and it turns into something

I say don’t let me go
And you say why can’t we be friends
And all night I watch it burn
And you say why can’t we be friends
And talk to me and tell me how this one goes
I need a taxi

And it falls and it breaks and it turns into something new
And it falls and it breaks and it turns into something

I say don’t let me go

И падает, и ломается, и превращается во что-то новое.

Я говорю не отпускай меня
И вы говорите, почему мы не можем быть друзьями
И всю ночь я смотрю это горит
И вы говорите, почему мы не можем быть друзьями
И поговори со мной и скажи мне, как это происходит
Мне нужно такси

Этот мир бессмыслен
Если ты не здесь
Этот мир бессмыслен
Если мы не разрушаем любовь

И падает, и ломается, и превращается во что-то новое.
И падает, и ломается, и превращается во что-то

Я говорю не отпускай меня
И вы говорите, почему мы не можем быть друзьями
И всю ночь я смотрю это горит
И вы говорите, почему мы не можем быть друзьями
И поговори со мной и скажи мне, как это происходит
Мне нужно такси

И падает, и ломается, и превращается во что-то новое.
И падает, и ломается, и превращается во что-то

Я говорю не отпускай меня