The Academy Is… – Absolution перевод и текст
Текст:
Case is closed, you’re back into focus.
The jury’s out, you’re closing in.
This battle of mind over matter’s spent.
This scar. This scar is not permanent.
Перевод:
Дело закрыто, вы снова в фокусе.
Присяжные вышли, вы приближаетесь.
Эта битва разума за материю израсходована.
Это шрам. Этот шрам не является постоянным.
Your secret’s out, what you held within.
You’ve found your plague, your cancer, stop.
I bet you’ve got something clever.
This house is caving in. Your last words, caught trembling.
Decisions, make decisions for your fate.
Your choice is the chance that you have to take.
Burn, stop. Your time is up. You’ve found all of the answers
so take a breath and end this chapter,
I’ll bring the fire if you bring the water.
(Face, face) Face to the grave, will the hero be saved?
Saved by the same hands, the same hands that frame life.
(Hey, hey) Hero be safe from the killer you made.
Saved by the same hands, the same hands that frame life.
Case is closed, you’re back into focus.
The jury’s out, you’re closing in.
This battle of mind over matter’s spent. This scar. This scar…
Rising the Judge screams «The courtroom is in order!
You bring the victim and we choose the martyr!»
Taking the time to make it hurt, I can’t hear you scream.
This house is caving in. Your last words, caught trembling.
Decisions, make decisions for your fate.
Your choice is the chance that you have to take.
Burn, stop. Your time is up. You’ve found all of the answers
so take a breath and end this chapter,
I’ll bring the fire if you bring the water.
Твой секрет раскрыт, что ты держал в себе.
Вы нашли свою чуму, свой рак, остановитесь.
Могу поспорить, у вас есть что-то умное.
Этот дом прогибается. Ваши последние слова застряли в дрожи.
Решения, принимать решения для вашей судьбы.
Ваш выбор — это шанс, который вы должны принять.
Сожги, остановись. Ваше время вышло. Вы нашли все ответы
так что переведите дыхание и закончите эту главу,
Я принесу огонь, если ты принесешь воду.
(Лицо, лицо) Лицом к могиле, спасется ли герой?
Спасенные теми же руками, теми же руками, которые создают жизнь.
(Эй, эй) Герой быть в безопасности от убийцы, которого вы сделали.
Спасенные теми же руками, теми же руками, которые создают жизнь.
Дело закрыто, вы снова в фокусе.
Присяжные вышли, вы приближаетесь.
Эта битва разума за материю израсходована. Это шрам. Этот шрам …
Восход судьи кричит «Зал суда в порядке!
Вы приносите жертву, а мы выбираем мученика!
Не торопясь, я не слышу, как ты кричишь.
Этот дом прогибается. Ваши последние слова застряли в дрожи.
Решения, принимать решения для вашей судьбы.
Ваш выбор — это шанс, который вы должны принять.
Сожги, остановись. Ваше время вышло. Вы нашли все ответы
так что переведите дыхание и закончите эту главу,
Я принесу огонь, если ты принесешь воду.
(Face, face) Face to the grave, will the hero be saved?
Saved by the same hands, the same hands that frame life.
(Hey, hey) Hero be safe from the killer you made.
Saved by the same hands, the same hands that frame life.
From this point on, hear no evil, speak non-tongues
in the rhythms of past lovers, come together or not at all
From this point on, hear no evil, speak non-tongues
in the riddles told by older ones
(Burn quick, sink slow.)
Burn quick, sink slow. Your heart grows colder than regret. (colder than regret)
Your burden stone. Your heart grows colder, still beat, weak and frozen.
(Face, face) Face to the grave, will the hero be saved?
Saved by the same hands, the same hands that frame life.
(Hey, hey) Hero be safe from the killer you made.
Saved by the same hands, the same hands that frame life.
(Face, face) Face to the grave, will the hero be saved?
Saved by the same hands, the same hands that frame life.
(Hey, hey) Hero be safe (safe, safe) from the killer you made.
Saved by the same hands, the same hands that frame life.
(Лицо, лицо) Лицом к могиле, спасется ли герой?
Спасенные теми же руками, теми же руками, которые создают жизнь.
(Эй, эй) Герой быть в безопасности от убийцы, которого вы сделали.
Спасенные теми же руками, теми же руками, которые создают жизнь.
С этого момента не слышу зла, не говорю на языках
в ритмах прошлых влюбленных, собраться вместе или нет вообще
С этого момента не слышу зла, не говорю на языках
в загадках, рассказанных старшими
(Быстро гореть, медленно тонуть.)
Гореть быстро, тонуть медленно. Ваше сердце становится холоднее, чем сожаление. (холоднее, чем сожаление)
Твой камень бремени. Ваше сердце становится холодным, все еще бьющимся, слабым и замороженным.
(Лицо, лицо) Лицом к могиле, спасется ли герой?
Спасенные теми же руками, теми же руками, которые создают жизнь.
(Эй, эй) Герой быть в безопасности от убийцы, которого вы сделали.
Спасенные теми же руками, теми же руками, которые создают жизнь.
(Лицо, лицо) Лицом к могиле, спасется ли герой?
Спасенные теми же руками, теми же руками, которые создают жизнь.
(Эй, эй) Герой будь в безопасности (в безопасности) от убийцы, которого ты сделал.
Спасенные теми же руками, теми же руками, которые создают жизнь.
