The Academy Is… – Days Like Masquerades перевод и текст
Текст:
I said,
“Hey you, this is me.
The idealist inside that holds your love on a string,
wound and tied like kites to all your hopes and dreams.
Перевод:
Я сказал,
«Эй, ты, это я.
Идеалист внутри, который держит твою любовь на веревочке,
намотаны и привязаны как воздушные змеи ко всем твоим надеждам и мечтам.
Take a breath, and ask yourself what matters.”
Days like masquerades, silent, hiding in the shadows,
Oooh, stripped of their disguise leave you haunted as you scatter.
But you’re always on my mind.
You’re always on my mind.
When you feel lost out at sea,
surrounded by on equal sides the same routine,
Becoming what you swore you’d never be.
Don’t distress, there’s a big bright place if you stay close to me.
Take a breath, and I’ll show you what matters.
Days like masquerades, silent, hiding in the shadows,
Oooh, stripped of their disguise leave you haunted as you scatter.
But you’re always on my mind.
You’re always on my mind.
Oh, oh, oh…
You’re always on my mind.
You’re always on my mind.
Days like masquerades, take a breath and feel what matters.
Days like masquerades, take a breath and feel what matters.
Days like masquerades, take a breath and feel what matters.
Days like masquerades, take a breath and feel it.
Breath and feel it.
Вдохни и спроси себя, что имеет значение.
Дни, как маскарады, тихие, прячась в тени,
Ооо, лишенный их маскировки оставляет вас преследовать, как вы разбегаетесь.
Но ты всегда в моих мыслях.
Ты всегда в моей голове.
Когда вы чувствуете себя потерянным в море,
окруженный на равных сторонах той же самой рутиной,
Стать тем, кем ты клялся, никогда не будешь.
Не расстраивайся, есть большое светлое место, если ты будешь рядом со мной.
Вдохни, и я покажу тебе, что имеет значение.
Дни, как маскарады, тихие, прячась в тени,
Ооо, лишенный их маскировки оставляет вас преследовать, как вы разбегаетесь.
Но ты всегда в моих мыслях.
Ты всегда в моей голове.
Ох ох ох…
Ты всегда в моей голове.
Ты всегда в моей голове.
Дни как маскарады, вдохни и почувствуй, что важно.
Дни как маскарады, вдохни и почувствуй, что важно.
Дни как маскарады, вдохни и почувствуй, что важно.
Дни как маскарады, вдохни и почувствуй это.
Дышите и почувствуйте это.
