The Aces – Last One перевод и текст

You’ve kept me sleepless every night, I swear this is the last one (last one)
Tryin’ to brush you off but you keep stumblin’ into my songs (into my songs)

(And you know) I’ve been over this a million times now
Got me screamin’ my heart out at night

Вы держали меня без сна каждую ночь, клянусь, это последний (последний)
Пытаюсь отмахнуться от тебя, но ты продолжаешь вставать в мои песни (в мои песни)

(И вы знаете) Я уже прошел миллион раз
Получил меня кричать мое сердце ночью

Promised you’d give me everything, I really thought you meant that (thought you meant that)
So I gave you all I had and never got a damn thing back (damn thing back)

(And you know) I’ve been over this a million times now
Got me screamin’ my heart out at night
(And you know) I’ve put your name into a million lines now
But this is the last one, this is the last one
(I can’t) I can’t stop, I can’t start without you
(‘Cause you been) Killin’ me takin’ all my attention
(I don’t) I don’t need another song about you
So this is the last one, this is the last one
This is the last one, this is the last one, this is the last one
This is the last one, this is the last one, this is the last one
This is the last one, this is the last one, this is the last one
This is the last one, this is the last one, this is the last one

I’ve been getting it on, and I’m letting you go
I’ve been getting it on, and I’m letting you go

Обещал, что ты дашь мне все, я действительно думал, что ты имел в виду это (думал, что ты имел в виду это)
Так что я отдал тебе все, что имел, и никогда не получил обратно ни черта (черт возьми, обратно)

(И вы знаете) Я уже прошел миллион раз
Получил меня кричать мое сердце ночью
(И вы знаете) Я поместил ваше имя в миллион строк сейчас
Но это последний, это последний
(Я не могу) Я не могу остановиться, я не могу начать без тебя
(Потому что ты был) Убей меня, забирая все мое внимание
(Мне не нужно) Мне не нужна другая песня о вас
Так что это последний, это последний
Это последний, это последний, это последний
Это последний, это последний, это последний
Это последний, это последний, это последний
Это последний, это последний, это последний

Я надеваю это, и я отпускаю тебя
Я надеваю это, и я отпускаю тебя

I can’t, I can’t stop, I can’t start without you, oh no
I don’t, I don’t need another song about you, no

(I can’t) I can’t stop, I can’t start without you
(‘Cause you been) You been killin’ me takin’ all my attention
(I don’t) I don’t need another song about you (no songs about you, baby)
So this is the last one, this is the last one
This is the last one
(This is the last one, this is the last one, this is the last one)
Baby, this is the last one
(This is the last one, this is the last one, this is the last one)
No, this is the last one
(This is the last one, this is the last one, this is the last one)
This is the last one
(This is the last one, this is the last one, this is the last one)

(Я не могу) Я не могу остановиться, я не могу начать без тебя
(Потому что ты был) Ты убивал меня, забирая все мое внимание
(Мне не нужно) Мне не нужна другая песня о тебе (никаких песен о тебе, детка)
Так что это последний, это последний
Это последний
(Это последний, это последний, это последний)
Детка, это последний
(Это последний, это последний, это последний)
Нет это последний
(Это последний, это последний, это последний)
Это последний
(Это последний, это последний, это последний)