The Agony Scene – Barnburner перевод и текст

These are the prayers of a faith we have lost,
turning our backs on what we thought we would die for.
And we don’t need your forgiveness.

We found a reason to sing (so let us pray).

Это молитвы веры, которую мы потеряли,
отвернувшись от того, что мы думали, что мы умрем за.
И нам не нужно ваше прощение.

Мы нашли причину петь (так что давайте помолимся).

We’ll burn our bridges to die in the flames.
And we don’t need your forgiveness.

We found a reason to bleed (so let us pray).
We are the ones you’ve forsaken (so let us pray).
Choking each breath we have taken (so let us pray).
But we are no longer afraid to fall from illusions of grace (so let us pray).

We will not give you our consciousness,
and I’ll be damned if you’ll take us alive.

We are the ones you’ve forsaken (so let us pray).
Choking each breath we have taken (so let us pray).
But we are no longer afraid to fall from illusions of grace (so let us pray).

Мы сожжем наши мосты, чтобы умереть в огне.
И нам не нужно ваше прощение.

Мы нашли причину кровоточить (поэтому давайте помолимся).
Мы те, кого вы оставили (поэтому давайте помолимся).
Задыхаясь от каждого вздоха (давайте помолимся).
Но мы больше не боимся падать от иллюзий благодати (поэтому давайте помолимся).

Мы не дадим вам наше сознание,
и я буду проклят, если ты возьмешь нас в живых.

Мы те, кого вы оставили (поэтому давайте помолимся).
Задыхаясь от каждого вздоха (давайте помолимся).
Но мы больше не боимся падать от иллюзий благодати (поэтому давайте помолимся).