The Airborne Toxic Event – Change And Change And Change And Change перевод и текст

“You’re totally ignoring me,” she said as she put on her shirt
I was lying on the bed, concentrating on her skirt
“Did you hear one word I said?” she said
“I don’t know, it’s all a blur”

«Ты меня полностью игнорируешь», — сказала она, надевая рубашку
Я лежал на кровати, концентрируясь на ее юбке
«Вы слышали одно слово, которое я сказал?» она сказала
«Я не знаю, это все пятно»

We fell in love in a great big rush
Three years ago this June, I do recall
Playing arcade games with her
And wanting nothing at all
Just this silly skinny girl
Who tended to trip and fall
On her lies

But then summer came and we felt the strain
Of the damning things we’d said
All the summer rains like hurricanes
That flew around our heads

All the endless conversations, you know
Like the things you could’ve done alone
Instead, instead, instead, instead, instead

So I fucked it up like I always do, I was born to be alone
I don’t even know if the words were true that I screamed into the phone
All I know is everybody leaves or so it seems to me
When I’m alone, alone, alone, alone, alone

But I was younger then and stronger then, somehow I can’t explain
How these years can be so humbling, so strangely full of pain
Just how everyone and everything must change and change and change and change
And change and change and change

Just like that

Sometimes I feel just like a train that’s running off the tracks
And sometimes I think I’ve said too many things I can’t take back

Мы влюбились в большой спешке
Я помню, три года назад в июне
Играть в аркадные игры с ней
И ничего не желая вообще
Просто эта глупая тощая девушка
Кто имел тенденцию путешествовать и падать
На ее лжи

Но потом пришло лето и мы почувствовали напряжение
Из проклятых вещей, которые мы сказали
Все летние дожди как ураганы
Это облетело наши головы

Вы знаете, все бесконечные разговоры
Как то, что вы могли бы сделать в одиночку
Вместо этого вместо вместо вместо

Так что я облажался, как всегда, я рожден, чтобы быть один
Я даже не знаю, были ли слова правдивы, что я кричал в телефон
Все что я знаю это то что все уходят или мне так кажется
Когда я одна, одна, одна, одна, одна

Но тогда я был моложе и сильнее, как-то не могу объяснить
Как эти годы могут быть такими унизительными, такими странно полными боли
Как все и все должны меняться и меняться и меняться и меняться
И изменить и изменить и изменить

Просто так

Иногда я чувствую себя как поезд, который бежит с рельсов
И иногда я думаю, что сказал слишком много вещей, которые я не могу вернуть

But I’m trying every morning that I wake to stand up straight
And to always tell the truth and give back more than I take
And to be kind and pure, less fucking scared of everything
I just can’t take much more of this, I’m sure

Но я каждое утро пытаюсь проснуться, чтобы встать прямо
И всегда говорить правду и отдавать больше, чем я беру
И чтобы быть добрым и чистым, менее чертовски боится всего
Я просто не могу взять намного больше этого, я уверен