The Airborne Toxic Event – Something You Lost перевод и текст

She’ll never know
When she tells you goodnight
The fear that you hide
As she lays by your side

Она никогда не узнает
Когда она скажет вам спокойной ночи
Страх, который ты прячешь
Как она лежит на вашей стороне

When you stand
All the faults of a man
Etched right in your face
Still she lays there in place

How the warmth
Of the garden you sowed
Is the stuff of these bones
Once broken and cold

And you go home
And you sleep in your bed
Feel like your dancing in sync
With the ghosts in your head

And she wakes
You say, “go back to sleep”
You dare never say
The greatest secret you keep

Is that you might be alone
That you might have to run
That the rest of your life
Will be a series of nights
That you spend in your mind
Staring backwards through time
At something you lost

And you’ll never be home
You’ll never be one
Eyes closed in the sun

Когда ты стоишь
Все недостатки человека
Выгравированный прямо на вашем лице
Тем не менее она лежит там на месте

Как тепло
Из сада, который вы посеяли
Является ли материал этих костей
Однажды сломанный и холодный

И вы идете домой
И ты спишь в своей постели
Почувствуйте, как ваши танцы в синхронизации
С призраками в твоей голове

И она просыпается
Вы говорите «иди спать»
Ты никогда не посмеешь сказать
Величайший секрет, который вы храните

Может быть, ты один?
Что вам, возможно, придется бежать
Это остаток вашей жизни
Будет серия ночей
Что вы тратите в своем уме
Смотреть назад во времени
На что-то вы потеряли

И ты никогда не будешь дома
Ты никогда не будешь одним
Глаза закрыты на солнце

And you say hello
Hello
Please don’t ever leave
Please don’t ever go
And you can call me a man
It’s etched right in my face
But it could never span

The endless expanse of space
All around us alone

And just this one small home
One brief moment of time
The only thing I call mine
Is this line that we crossed
And how it came at the cost
Of everything that I lost

А ты поздоровайся
Здравствуйте
Пожалуйста, никогда не уходи
Пожалуйста, никогда не уходи
И ты можешь называть меня мужчиной
Это выгравировано прямо на моем лице
Но это никогда не сможет охватить

Бесконечные просторы космоса
Все вокруг нас одни

И только этот маленький дом
Один короткий момент времени
Единственное, что я называю своим
Эта линия, которую мы пересекли
И как это произошло ценой
Из всего, что я потерял