The Airborne Toxic Event – This Is Nowhere перевод и текст

We all sit on the curb
And we stare at the rain in our boots
The cars, the clouds, the sky
While Ishmael wraps himself in his sheet again

Мы все сидим на обочине
И мы смотрим на дождь в наших ботинках
Автомобили, облака, небо
В то время как Измаил снова завернулся в простыню

And my closet is filled with
All these endless accoutrements:
These shoes, these scarves, these shirts, these ties
And these things I say to make myself feel good again
«I’ll speak, I’ll write, I’ll laugh, I’ll lie»
I can’t bear to sit here and drink myself sick again
Another night
When everything I know was just a lie
And I don’t even know where I’ll sleep tonight

I got nothing to do but stare at these walls
And take some time to screw my head on right
We all ended up alone, wasted here in Silver Lake
We’ll work, we’ll think, we’ll change, we’ll try
I can’t make any sense of this or you or anything
I’m wide awake, and all our parents lied
It’s not all right, when all our words collide
We’re awake all night

И мой шкаф заполнен
Все эти бесконечные снасти:
Эти туфли, эти шарфы, эти рубашки, эти галстуки
И эти вещи я говорю, чтобы снова почувствовать себя хорошо
«Я буду говорить, я буду писать, я буду смеяться, я буду лгать»
Я не могу сидеть здесь и пить снова больной
Другой ночью
Когда все, что я знаю, было просто ложью
И я даже не знаю, где я буду спать сегодня вечером

Мне нечего делать, кроме как смотреть на эти стены
И занять некоторое время, чтобы закрутить мою голову справа
Мы все остались одни, впустую здесь, в Серебряном озере.
Мы будем работать, мы будем думать, мы изменим, мы попробуем
Я не могу понять это или ты или что-нибудь
Я проснулся, и все наши родители солгали
Не все в порядке, когда все наши слова сталкиваются
Мы не спим всю ночь