The All–American Rejects – Fembot перевод и текст
Текст:
Went to bed with a smile.
Bragged to my friends
for a little while.
And I wished for another date,
Перевод:
Ложился спать с улыбкой.
Хвастался моим друзьям
на некоторое время.
И я пожелал еще одного свидания,
I was in this state
of tossing and turning
not knowing what to do.
Just sitting and waiting for
a call from you.
I know that it’s real and it’s no surprise.
To see that its true I look into your eyes.
Yes, she changed me.
And now I’m not the same.
And I know just how I have a world when she says my name.
Now I see you every day.
I go out of my way just to see your face
and school with you isn’t the same.
Sleepless nights and our jokes are lame.
I am hoping and dreaming of another night like this.
Restless, and yearning for your sweet kiss.
I know that it’s real. It’s no surprise.
To see that it’s true I look into your eyes.
Oh Yes, she change me,
Now I’m not the same.
I know now just how I have a world when she says my name.
She changed me and now im not the same.
And I know now just how I have a world
when she says my name.
Tossing and turning not knowing what to do.
Я был в таком состоянии
ворочаться
не зная, что делать.
Просто сидеть и ждать
звонок от тебя.
Я знаю, что это реально, и это не удивительно.
Чтобы увидеть, что это правда, я смотрю в твои глаза.
Да, она изменила меня.
И теперь я уже не тот.
И я знаю, как у меня есть мир, когда она произносит мое имя.
Теперь я вижу тебя каждый день.
Я стараюсь изо всех сил, чтобы увидеть твое лицо
и школа с тобой не то же самое.
Бессонные ночи и наши шутки хромают.
Я надеюсь и мечтаю о другой ночи, как эта.
Беспокойный и тоскующий по твоему сладкому поцелую.
Я знаю, что это реально. Это не удивительно.
Чтобы увидеть, что это правда, я смотрю в твои глаза.
О да, она изменила меня,
Теперь я не такой.
Теперь я знаю, как у меня есть мир, когда она произносит мое имя.
Она изменила меня, и теперь я не тот.
И теперь я знаю, как у меня есть мир
когда она произносит мое имя
Бросаю и не поворачиваюсь, не зная, что делать.
I know that its real and its no surprise.
To see that its true I look into your eyes.
Yes, she changed me. A
And now I’m not the same.
And I know just how I have a world when she says my name.
Tossing and turning not knowing what to do.
Just sitting and waiting for a call from you.
I know that its real and its no surprise.
To see that its true I look into your eyes.
Oh Yes, she changed me.
And, now I’m not the same.
And I know just how I have a world when she says my name.
Я знаю, что это реально, и это не удивительно.
Чтобы увидеть, что это правда, я смотрю в твои глаза.
Да, она изменила меня.
И теперь я уже не тот.
И я знаю, как у меня есть мир, когда она произносит мое имя.
Бросаю и не поворачиваюсь, не зная, что делать.
Просто сижу и жду звонка от тебя.
Я знаю, что это реально, и это не удивительно.
Чтобы увидеть, что это правда, я смотрю в твои глаза.
О да, она изменила меня.
И теперь я уже не тот.
И я знаю, как у меня есть мир, когда она произносит мое имя.
Альбом
The All–American Rejects – The All-American Rejects - Same Girl, New Songs
