The Allman Brothers Band – Midnight Man перевод и текст
Текст:
Got my snake skin britches, alligator shoes,
money in my pocket, and a Memphis attitude.
Wear my downtown Stetson with a silver on the crown,
when I get started rolling baby, there ain’t no slowin me down.
Перевод:
Получил мои шкуры змеиной кожи, обувь аллигатора,
деньги в моем кармане и отношение Мемфиса.
Носи мой центр города Стетсон с серебром на короне,
когда я начинаю кататься, детка, я не останавливаюсь.
I’m your midnight man, guaranteed to love you like nobody can.
I’m your midnight man, if you don’t know by now, somehow I’m gonna make you understand,
I’m your midnight man and I love you till the daylight babe.
Got my six shooter, gonna shoot it up in the air,
if it feels real good, I might shoot it just everywhere.
Got my best mojo, and my hoochie coochie too,
gonna put it all together gonna get after you
I’m your midnight man, guaranteed to love you like nobody can.
I’m your midnight man, if you don’t know by now, somehow I’m gonna make you understand,
I’m your midnight man and I love you till the daylight babe.
One thing’s for certain since I been foolin’ with you,
my reputation’s hurtin’ and I don’t know what to do.
All of my little downtown girls, say I’m wasting time,
there ain’t no use to fight it, I just can’t get you outta my mind.
I’m your midnight man, guaranteed to love you like nobody can.
I’m your midnight man, if you don’t know by now, somehow I’m gonna make you understand,
I’m your midnight man, and I love you till the daylight babe.
Hey, midnight, midnight man.
I’m your midnight man, if you don’t know by now, somehow I’m gonna make you understand,
I’m your midnight man and I love you till the daylight babe.
Got my six shooter, gonna shoot it up in the air,
if it feels real good, I might shoot it just everywhere.
Got my best mojo, and my hoochie coochie too,
gonna put it all together gonna get after you
I’m your midnight man, guaranteed to love you like nobody can.
I’m your midnight man, if you don’t know by now, somehow I’m gonna make you understand,
I’m your midnight man and I love you till the daylight babe.
One thing’s for certain since I been foolin’ with you,
my reputation’s hurtin’ and I don’t know what to do.
All of my little downtown girls, say I’m wasting time,
there ain’t no use to fight it, I just can’t get you outta my mind.
I’m your midnight man, guaranteed to love you like nobody can.
I’m your midnight man, if you don’t know by now, somehow I’m gonna make you understand,
I’m your midnight man, and I love you till the daylight babe.
Hey, midnight, midnight man.
Я твой полуночный мужчина, гарантированно любящий тебя, как никто не может.
Я твой полуночный человек, если ты не знаешь сейчас, каким-то образом я заставлю тебя понять,
Я твой полуночный мужчина, и я люблю тебя до дня, детка.
Получил мой шесть стрелок, собираюсь выстрелить в воздух,
если это действительно хорошо, я мог бы снимать это везде.
Получил мой лучший моджо, и мой хули, тоже
соберу все это вместе пойду за тобой
Я твой полуночный мужчина, гарантированно любящий тебя, как никто не может.
Я твой полуночный человек, если ты не знаешь сейчас, каким-то образом я заставлю тебя понять,
Я твой полуночный мужчина, и я люблю тебя до дня, детка.
Одно можно сказать наверняка, так как я был с тобой дураком,
моя репутация ухудшается, и я не знаю, что делать.
Все мои маленькие девочки в центре города говорят, что я трачу время,
бороться с этим бесполезно, я просто не могу выбросить тебя из головы.
Я твой полуночный мужчина, гарантированно любящий тебя, как никто не может.
Я твой полуночный человек, если ты не знаешь сейчас, каким-то образом я заставлю тебя понять,
Я твой полуночный мужчина, и я люблю тебя до дня, детка.
Эй, полночь, полуночный человек.
Я твой полуночный человек, если ты не знаешь сейчас, каким-то образом я заставлю тебя понять,
Я твой полуночный мужчина, и я люблю тебя до дня, детка.
Получил мой шесть стрелок, собираюсь выстрелить в воздух,
если это действительно хорошо, я мог бы снимать это везде.
Получил мой лучший моджо, и мой хули, тоже
соберу все это вместе пойду за тобой
Я твой полуночный мужчина, гарантированно любящий тебя, как никто не может.
Я твой полуночный человек, если ты не знаешь сейчас, каким-то образом я заставлю тебя понять,
Я твой полуночный мужчина, и я люблю тебя до дня, детка.
Одно можно сказать наверняка, так как я был с тобой дураком,
моя репутация ухудшается, и я не знаю, что делать.
Все мои маленькие девочки в центре города говорят, что я трачу время,
бороться с этим бесполезно, я просто не могу выбросить тебя из головы.
Я твой полуночный мужчина, гарантированно любящий тебя, как никто не может.
Я твой полуночный человек, если ты не знаешь сейчас, каким-то образом я заставлю тебя понять,
Я твой полуночный мужчина, и я люблю тебя до дня, детка.
Эй, полночь, полуночный человек.
