The Answer – Walkin’ Mat перевод и текст

Not gonna be your walkin’ mat, honey
And I don’t really don’t care if you tip your hat my way, no, no
So wear your best dress and smile for the flash
At a prize givin’ bash where you pick on another man’s dream

Не буду твоим ковриком, дорогая
И мне действительно все равно, если вы наклоните мою шляпу, нет, нет
Так что надень свое лучшее платье и улыбнись для вспышки
На приз, где ты выбираешь мечту другого человека.

Are you talkin’ to me? She said are you talkin’ to me?
I never got nothin’ for free she said no
I never ever got nothin’ for free
And I said I’m not gonna be your walkin’ mat

Throw your stones and break my back
Curse my name for all you lack
Your champagne war game’s been replaced
I see it through that pretty smile on your face

Take two pills and dance on the table if I want
Does it mean that I’m not stable in the head?
Not gonna drink your frozen margaritas
And I don’t really need a phone a senorita for my bed
No, no, no, no, no

Are you sayin’ we’re through? She said
Are you sayin’ we’re through?
Why should I listen to you? She said now
Why should I listen to you? And I said
Too many times you tried, tried to drag me down

Throw your stones and break my back
Curse my name for all you lack
Your champagne war game’s been replaced
I see through that pretty smile on your face

Leave all that cocaine in my room, yeah, yeah
No, I’ll not be leavin’ to please you, oh, no, no
And I’m not gonna be your walkin’ mat

Ты говоришь со мной? Она сказала, ты говоришь со мной?
Я никогда ничего не получал бесплатно, она сказала нет
Я никогда ничего не получал бесплатно
И я сказал, что я не буду твоим ковриком

Бросай свои камни и ломай мне спину
Прокляни мое имя за все, что тебе не хватает
Ваша игра о войне с шампанским была заменена
Я вижу это через эту красивую улыбку на вашем лице

Прими две таблетки и потанцуй на столе, если захочу
Значит ли это, что я не стабилен в голове?
Не буду пить твои замороженные маргариты
И мне не нужен телефон сеньорита для моей кровати
Нет-нет-нет-нет-нет

Ты говоришь, что мы прошли? Она сказала
Ты говоришь, что мы прошли?
Почему я должен тебя слушать? Она сказала сейчас
Почему я должен тебя слушать? И я сказал
Слишком много раз ты пытался, пытался утащить меня вниз

Бросай свои камни и ломай мне спину
Прокляни мое имя за все, что тебе не хватает
Ваша игра о войне с шампанским была заменена
Я вижу сквозь эту милую улыбку на твоем лице

Оставь весь этот кокаин в моей комнате, да, да
Нет, я не буду радоваться тебе, о, нет, нет
И я не буду твоим ковриком

Throw your stones and break my back
Curse my name for all you lack
Your champagne war games been replaced
I see through that pretty smile on your face, oh yeah
I see through that smile

Бросай свои камни и ломай мне спину
Прокляни мое имя за все, что тебе не хватает
Ваши игры о войне с шампанским были заменены
Я вижу сквозь эту милую улыбку на твоем лице, о да
Я вижу сквозь эту улыбку