The Antlers – Nashua перевод и текст

You shouldn’t wait
You couldn’t walk
It wasn’t written out in chalk
It wasn’t fate

Ты не должен ждать
Вы не могли ходить
Это не было написано мелом
Это была не судьба

But thats no way an excuse
I could have been so much better for you

You-o-ou should take it out on me
But you won’t take it out on me
You should hate the water
You should hate the world

You-o-ou need to cut me out
Because I’ll only let you down
And you deserve attention
I can’t give you that.

I shouldn’t feel that every week
I’m making promises I can’t keep
Well that’s not fair
That’s not right
Cause you’re not sleeping much at night

But I’m no good use
I should have been so much better for you
And all I’ve done in half a year
Is send one letter out of here
On your birthday Septembers end
And I haven’t sent again

Because it’s no use
Because I can’t seem to stitch you

You-o-ou should take it out on me

Но это не оправдание
Я мог бы быть намного лучше для тебя

Ты должен взять это на меня
Но ты не выкинешь это на меня
Вы должны ненавидеть воду
Ты должен ненавидеть мир

Тебе нужно вырезать меня
Потому что я только подведу тебя
И вы заслуживаете внимания
Я не могу дать вам это.

Я не должен чувствовать это каждую неделю
Я обещаю, что не могу сдержать
Это не честно
Это не правильно
Потому что ты не спишь много ночью

Но я бесполезен
Я должен был быть намного лучше для тебя
И все что я сделал за пол года
Это отправить одно письмо отсюда
В день вашего рождения заканчивается сентябрь
И я не отправил снова

Потому что это бесполезно
Потому что я не могу сшить тебя

Ты должен взять это на меня

You-o-ou need to cut me out
Because I’ll only let you down
And you deserve attention
I can’t give you that.

Because I’m no good news (?)
I should have been so much better for you

Тебе нужно вырезать меня
Потому что я только подведу тебя
И вы заслуживаете внимания
Я не могу дать вам это.

Потому что у меня нет хороших новостей (?)
Я должен был быть намного лучше для тебя