The Audition – Honest Mistake перевод и текст

The room gets cold as she slowly paces back and forth
She says, «What have I done now?
It was a time well spent.» Did she really mean it when she said
«It’s all a game we’re playing, all of the words we say»?

В комнате становится холодно, когда она медленно шагает взад и вперед
Она говорит: «Что я сделал сейчас?
Это было хорошо проведенное время “. Она действительно имела это в виду, когда сказала
«Это все игра, в которую мы играем, все слова, которые мы говорим»?

I guess in a way you were an honest mistake
And the love that you give’s not the love that you take
I guess in a way you were an honest mistake
When the love that you give’s not the love that you take

And I should’ve known better than to believe
In someone I couldn’t trust I just got caught up in lies
I always knew that you would be the one to leave
I guess this is how it has to be

Stood like an empty shell fighting off the shakes
She goes on, baby, livin’ it up
Pleased to meet yourself. It’s been longer than enough
It’s all a game we’re playing, all of the words we fake

I guess in a way you were an honest mistake
When the love that you give’s not the love that you take

And I should’ve known better than to believe
In someone I couldn’t trust I just got caught up in lies
I always knew that you would be the one to leave
I guess this is how it has to be
And I should’ve known better than to believe
In someone I couldn’t trust I just got caught up in lies
I always knew that you would be the one to leave
I guess this is how it has to be

I guess in a way you were an honest mistake
When the love that you give’s not the love that you take
I guess in a way you were an honest mistake
When the love that you give’s not the love that you take

Я думаю, в некотором смысле вы были честной ошибкой
И любовь, которую ты даешь, не та любовь, которую ты принимаешь
Я думаю, в некотором смысле вы были честной ошибкой
Когда любовь, которую вы даете, не та любовь, которую вы принимаете

И я должен был знать лучше, чем верить
В ком-то, кому я не мог доверять, я просто попал в ложь
Я всегда знал, что ты уйдешь
Я думаю, что так и должно быть

Стоял как пустая раковина, борясь с дрожью
Она продолжается, детка, живу
Приятно познакомиться. Это было дольше, чем достаточно
Это все игра, в которую мы играем, все слова, которые мы подделываем

Я думаю, в некотором смысле вы были честной ошибкой
Когда любовь, которую вы даете, не та любовь, которую вы принимаете

И я должен был знать лучше, чем верить
В ком-то, кому я не мог доверять, я просто попал в ложь
Я всегда знал, что ты уйдешь
Я думаю, что так и должно быть
И я должен был знать лучше, чем верить
В ком-то, кому я не мог доверять, я просто попал в ложь
Я всегда знал, что ты уйдешь
Я думаю, что так и должно быть

Я думаю, в некотором смысле вы были честной ошибкой
Когда любовь, которую вы даете, не та любовь, которую вы принимаете
Я думаю, в некотором смысле вы были честной ошибкой
Когда любовь, которую вы даете, не та любовь, которую вы принимаете

This is how it has to be
This is how it has to be

And I should’ve known better than to believe
In someone I couldn’t trust I just got caught up in lies
I always knew that you would be the one to leave
I guess this is how it has to be
And I should’ve known better than to believe
In someone I couldn’t trust I just got caught up in lies
I always knew that you would be the one to leave
I guess this is how it has to be

Вот как это должно быть
Вот как это должно быть

И я должен был знать лучше, чем верить
В ком-то, кому я не мог доверять, я просто попал в ложь
Я всегда знал, что ты уйдешь
Я думаю, что так и должно быть
И я должен был знать лучше, чем верить
В ком-то, кому я не мог доверять, я просто попал в ложь
Я всегда знал, что ты уйдешь
Я думаю, что так и должно быть