The Avalanches – Bad Day перевод и текст

Shuggie Otis (Freddie Gibbs):
Feel sunshine sparkle pink and blue
Feel sunshine sparkle pink and blue
Feel sunshine sparkle pink and blue

Шугги Отис (Фредди Гиббс):
Почувствуй солнечный блеск розового и синего
Почувствуй солнечный блеск розового и синего
Почувствуй солнечный блеск розового и синего

Freddie Gibbs:
Life without fear
Puttin’ five karats in my baby girl’s ear
Used to put the cars in my baby mama’s name
4 A.M. for breakfast we was cookin’ cocaine, now it’s lunches
Brunches, interviews by the fuckin’ pool
No security, I’m solo with my fuckin’ tool
Niggas tweetin’ ’bout a murder, bust a fuckin’ move
If we comin’ through, we leave their bodies on the fuckin’ news
Channel 7, Channel 2, Channel 5, nigga
Hit me up, I bet my homies down to ride, nigga
And it’s just how this shit go where I reside, nigga
Welfare, food stamps, how we survive, nigga
Yeah, I guess it’s hard for me to shake this
Automatic, bad habit, help me break this
Rollin’ through, my shooters war up and face shit

Фредди Гиббс:
Жизнь без страха
Положил пять карат в ухо моей девочки
Используется для обозначения машин на имя моей мамочки
4 утра на завтрак мы готовили кокаин, теперь обеды
Бранчи, интервью у ёбаного пула
Нет безопасности, я один с моим гребаным инструментом
Niggas чирикать об убийстве, перебить гребаный ход
Если мы дойдем до конца, мы оставим их тела на чертовых новостях
Канал 7, Канал 2, Канал 5, ниггер
Ударь меня, я держал пари, что мои приятели катались, ниггер
И это просто, как это дерьмо, где я живу, ниггер
Благосостояние, талоны на питание, как мы выживаем, ниггер
Да, я думаю, мне трудно это поколебать
Автомат, вредная привычка, помоги мне сломать это
Скользит, мои стрелки стреляют и сталкиваются с дерьмом

And it feels like I’m not really gettin’ through
And it feels like I’m not really gettin’ through
And it feels like I’m not really gettin’ through
Yo what’s up?

Stevie Wonder:
For once I can touch what my heart used to dream of
Long before I knew
Someone warm like you
I never dreamt of making my dreams come true
I never dreamt of making my dreams come true

И такое чувство, что я на самом деле не прохожу
И такое чувство, что я на самом деле не прохожу
И такое чувство, что я на самом деле не прохожу
Эй, как дела?

Стиви Уандер:
На этот раз я могу прикоснуться к тому, о чем раньше мечтало мое сердце
Задолго до того, как я знал
Кто-то теплый, как ты
Я никогда не мечтал воплотить свои мечты
Я никогда не мечтал воплотить свои мечты