The Avett Brothers – I Never Knew You перевод и текст

Текст:

Well I guess it’s kind of funny how
I loved you so way back when
You say I wouldn’t know you now
Well I didn’t even know you then

Перевод:

Ну, я думаю, это довольно забавно
Я так тебя любил, когда
Вы говорите, что я не буду знать тебя сейчас
Ну, я даже не знал тебя тогда

We change a lot
And no one here can stop
That train before
It gets to where it’s going
At all

So I guess it’s kind of funny how
I loved you so way back when
You say I wouldn’t know you now
Well I didn’t even know you then

I heard about the company you’re keeping
And from someone who didn’t have much interest
In keeping us apart

So I guess it’s kind of funny how
I loved you so way back when
You say I wouldn’t know you now
Well I didn’t even know you then

And so I go out Friday night
And talk to anyone I can
If they can see me they can hear me
Run my mouth
I tell them all
I’d love to see you once again
Or maybe
Just run into you hanging out

You know I lie, so it comes as no surprise
When I admit that I don’t really want to reunite

Мы сильно меняемся
И никто здесь не может остановиться
Этот поезд раньше
Он идет туда, куда идет
Совсем

Я думаю, это довольно забавно
Я так тебя любил, когда
Вы говорите, что я не буду знать тебя сейчас
Ну, я даже не знал тебя тогда

Я слышал о компании, которую вы держите
И от кого-то, кто не имел большого интереса
Разлучая нас

И вот я выхожу в пятницу вечером
И поговорить с кем я могу
Если они могут видеть меня, они могут услышать меня
Запусти мой рот
Я говорю им всем
Я хотел бы увидеть тебя еще раз
Или, может быть
Просто наткнись на тебя

Вы знаете, я лгу, так что это неудивительно
Когда я признаю, что на самом деле не хочу воссоединяться

So I guess it’s kind of funny how
I loved you so way back when
You say I wouldn’t know you now
Well I didn’t even know you then

No I didn’t even know you then

Нет, я даже не знал тебя тогда