The Avett Brothers – Kind Of In Love перевод и текст
Текст:
She’s as sweet as the summer time
And strong as the sunshine
And I don’t want to know her
I let myself down
Перевод:
Она такая же сладкая, как летнее время
И сильный, как солнце
И я не хочу ее знать
Я подвела себя
I’m cold as a winter’s storm
I’m soft as a grind stone
And I can’t do a thing
To flag my life down
Why do you amaze me?
Why do you amaze me?
Why do you fool me into thinkin’
that I’m kind of in love with you?
She’s good as a mystery
A salesman for misery
And I am bankrupt
In debt to my knees
Big brown eyes and curly hair
I wonder if she sees me stare
I can’t say why I’ve fallen
Babe, please have mercy
Why do you amaze me?
Why do you amaze me?
Why do you fool me into thinkin’
that I’m kind of in love with you?
We sink like a ball and chain
If I knew more than your first name
Those eyes you got can’t fool me
I know how this goes
We’d wrap ourselves in conversation
You tell lies and try my patience
Мне холодно как шторм зимой
Я мягкий, как точильный камень
И я ничего не могу сделать
Чтобы опустить мою жизнь
Почему ты меня удивляешь?
Почему ты меня удивляешь?
Почему ты дурачишь меня думать
что я отчасти влюблен в тебя?
Она хороша как загадка
Продавец за страдания
И я банкрот
В долгу перед моими коленями
Большие карие глаза и вьющиеся волосы
Интересно, видит ли она, что я смотрю
Я не могу сказать, почему я упал
Детка, пожалуйста, помилуй
Почему ты меня удивляешь?
Почему ты меня удивляешь?
Почему ты дурачишь меня думать
что я отчасти влюблен в тебя?
Мы тонем, как мяч и цепь
Если бы я знал больше, чем твое имя
Эти глаза не могут обмануть меня
Я знаю как это происходит
Мы завернулись в разговор
Вы лжете и испытываете мое терпение
Or you slap my face
Why do you amaze me?
Why do you amaze me?
Why do you fool me into thinkin’
that I’m kind of in love with you?
Или ты бьешь меня по лицу
Почему ты меня удивляешь?
Почему ты меня удивляешь?
Почему ты дурачишь меня думать
что я отчасти влюблен в тебя?
