The B–52’s – Butterbean перевод и текст

Yeah, if you go down to Athens, G-A
And you’re driving in your car
You won’t get very far before
You hear people shoutin’ out!

Да, если ты поедешь в Афины, G-A
И ты едешь в своей машине
Вы не будете очень далеко, прежде чем
Вы слышите, как люди кричат!

Don’t you wait, don’t you linger
Butterbean don’t slip through my fingers

Pass me plate full, I’ll be grateful
1-2-3-4
Pick ’em, hull ’em, put on the steam
That’s how we fix butterbeans
(Fix ’em hot hot hot)
(Yeah, make ’em jump outta the pot)

Come here you little butterbean you come on!
Butterbean-butterbean
Butterbean-butterbean
Butterbean-butterbean
Butterbean-butterbean
Butterbean grows on the vine

Some people are fat, some people are lean
But I want you to show me the person
Who doesn’t like butterbeans
Yay!

Well, you can have your yams
You can have your collard greens

Не жди, не задерживайся
Масло не скользит сквозь пальцы

Передай мне тарелку полную, я буду благодарен
1-2-3-4
Выбери их, обними их, поставь на пар
Вот так мы поправляем бобы
(Исправь их горячее горячее горячее)
(Да, заставь их выпрыгнуть из горшка)

Иди сюда, ты, маленький боб!
Butterbean-Butterbean
Butterbean-Butterbean
Butterbean-Butterbean
Butterbean-Butterbean
Масло растет на лозе

Некоторые люди толстые, некоторые люди худые
Но я хочу, чтобы вы показали мне человека
Кто не любит бобы
Ура!

Ну, вы можете иметь свои ямы
Вы можете иметь свой зелень

Don’t you wait, don’t you linger
Butterbean don’t slip through my fingers

Pick ’em, hull ’em, put on the steam
That’s how we fix butterbeans
(Fix ’em hot hot hot)
(Yeah, make ’em jump outta the pot)
Fix ’em for me now

Не жди, не задерживайся
Масло не скользит сквозь пальцы

Выбери их, обними их, поставь на пар
Вот так мы поправляем бобы
(Исправь их горячее горячее горячее)
(Да, заставь их выпрыгнуть из горшка)
Исправь их сейчас