The B–52’s – Hot Corner перевод и текст

There goes
The law screamin’ by
3 AM and the minutes fly
No damn class

Там идет
Закон кричит
3 часа ночи и минуты летят
Нет, черт возьми

I-I-I’m lookin’ for some fun
Waitin’ for the bus
From Winder to come
I-I-I’m lookin’ for my hon
Waitin’ for that bus to come

Shake it to the last round
(Hot corner, last call)
Shimmy in a Lurex gown
Don’t you know
That I want you baby?

Hey y’all
Last call
Last chance to dance
Do a white hot shimmy
In a Lurex gown
Shimmy, shimmy
Hot, shimmy, shimmy
Twist the tornado
In the lasso
Shake it honey
Shake
Shake it honey

On the hot corner

Я-я-я смотрю для развлечения
В ожидании автобуса
Из Winder, чтобы прийти
Я-я-я смотрю на мой дорогой
Жду этого автобуса

Встряхните до последнего раунда
(Горячий угол, последний звонок)
Shimmy в платье с люрексом
Разве ты не знаешь
Что я хочу тебя, детка?

Привет всем
Последний звонок
Последний шанс танцевать
Сделать белый горячий шимми
В платье с люрексом
Шимми, шимми
Горячий, шимми, шимми
Крутить торнадо
В лассо
Встряхни это, дорогая
Встряска
Встряхни это, дорогая

В горячем углу

Shake it to the last round
(Hot corner, last call)
Shimmy in a Lurex gown
Don’t you know
That I want you

Lookin for some action
(Last call)
Twistin’ to distraction
(Last chance)
Shake it, shake it
Don’t you know
That I want you baby?

Hey y’all
Last call
Last chance to dance
Whoo

2x:
I-I-I’m lookin’ for some fun
Waitin’ for the bus
From Winder to come

Встряхните до последнего раунда
(Горячий угол, последний звонок)
Shimmy в платье с люрексом
Разве ты не знаешь
Что я хочу тебя

Посмотрите на некоторые действия
(Последний звонок)
Скручивать до отвлечения
(Последний шанс)
Встряхните это, встряхните это
Разве ты не знаешь
Что я хочу тебя, детка?

Привет всем
Последний звонок
Последний шанс танцевать
Охайте

2x:
Я-я-я смотрю для развлечения
В ожидании автобуса
Из Winder, чтобы прийти