The Ballroom Thieves – Coward’s Son перевод и текст

Raised my rifle, swung for stars
Stole some falcon’s wings
Yeah, my city wears a rusty heart
But my oh my, it’s beating still

Поднял свою винтовку, замахнулся на звезды
Украл некоторые крылья сокола
Да, мой город носит ржавое сердце
Но боже мой, это все еще бьется

Age-old tales I whisper slowly
Once were colored juvenile
Youth, lay down your axe and hold me
I’ll confess my wicked smile
Afraid of being terrified

Fall like feathers, rest like stones
I adore you none
For I am not some kingless throne
I am not a coward’s son

Dare I chance it, dare I gamble?
Shiver now, my fractious skin
Fortune-free and empty-handed
I say a riskless life ain’t worth a thing
Useless as a wedding ring

I will claim my history
And I will lose my battles not
And I’ll take what is meant for me
?
beneath each wild onslaught
I will live with what I’ve got

Вековые сказки я шепчу медленно
Когда-то были цветные ювенильные
Молодость, положи свой топор и обними меня
Я признаюсь в своей злой улыбке
Боюсь быть в ужасе

Падать, как перья, отдыхать, как камни
Я тебя обожаю
Ибо я не какой-то царский трон
Я не трус

Смею ли я рискнуть, смею ли я играть?
Дрожь сейчас, моя капризная кожа
Без удачи и с пустыми руками
Я говорю, что жизнь без риска ничего не стоит
Бесполезно как обручальное кольцо

Я буду требовать свою историю
И я не проиграю свои битвы
И я возьму то, что для меня значит
?
под каждым диким натиском
Я буду жить с тем, что у меня есть