The Band – Country Boy перевод и текст

Never gonna kiss those ruby red lips
Of the sweetest girl in town.
I’m never gonna ask her if she’ll marry me
‘Cause I know she’ll turn me down.

Никогда не поцелую эти рубиновые красные губы
Из самой милой девушки в городе.
Я никогда не буду спрашивать ее, выйдет ли она за меня замуж
Потому что я знаю, что она отвергнет меня.

Because I’m just a country boy
And money have I none
Oh, but I’ve got silver, silver in the stars
And gold in the morning sun

Never could afford no store-bought ring
With a sparkly diamond stone.
All I have to offer is a love that’s true,
It’s the only one I own.

And I’m just a country boy
And money, money have I none.
Oh, but I’ve got silver, silver in the stars
And gold in the morning sun.

Ain’t gonna marry in the fall,
Never gonna marry in the spring
‘Cause I am in love with a pretty little girl
That wears a diamond ring.

And I’m, I’m just a country boy
And money, money have I none.
Oh, but I’ve got silver, silver in the stars
And gold in the morning sun

Потому что я просто деревенский парень
И денег у меня нет
О, но у меня есть серебро, серебро в звездах
И золото в лучах утреннего солнца

Никогда не мог позволить себе ни одно купленное в магазине кольцо
С блестящим алмазным камнем.
Все, что я могу предложить, – это настоящая любовь,
Это единственный, кто у меня есть.

И я просто деревенский парень
И денег, денег у меня нету.
О, но у меня есть серебро, серебро в звездах
И золото в лучах утреннего солнца.

Не собираюсь жениться осенью,
Никогда не выйду замуж весной
Потому что я влюблен в хорошенькую девочку
Это носит кольцо с бриллиантом.

И я, я просто деревенский парень
И денег, денег у меня нету.
О, но у меня есть серебро, серебро в звездах
И золото в лучах утреннего солнца