The Band – Further On Up The Road перевод и текст
Текст:
Further on up the road someone’s gonna hurt you like you hurt me.
Further on up the road someone’s gonna hurt you like you hurt me.
Further on up the road, baby, just you wait and see.
You gotta reap just what you sow; that old saying is true.
Перевод:
Дальше по дороге кто-то сделает тебе больно, как будто ты делаешь мне больно.
Дальше по дороге кто-то сделает тебе больно, как будто ты делаешь мне больно.
Дальше по дороге, детка, просто подожди и увидишь.
Ты должен пожинать только то, что посеешь; эта старая поговорка верна.
Just like you mistreat someone, someone’s gonna mistreat you.
Further on up the road someone’s gonna hurt you like you hurt me.
Further on up the road someone’s gonna hurt you like you hurt me.
Further on up the road, baby, just you wait and see.
You been laughing, pretty baby, someday you’re gonna be crying.
You been laughing, pretty baby, someday you’re gonna be crying.
Further on up the road you’ll find out I wasn’t lying.
Также как вы плохо обращаетесь с кем-то, кто-то будет плохо обращаться с вами.
Дальше по дороге кто-то сделает тебе больно, как будто ты делаешь мне больно.
Дальше по дороге кто-то сделает тебе больно, как будто ты делаешь мне больно.
Дальше по дороге, детка, просто подожди и увидишь.
Ты смеялся, милый ребенок, когда-нибудь ты будешь плакать.
Ты смеялся, милый ребенок, когда-нибудь ты будешь плакать.
Дальше по дороге вы обнаружите, что я не лгал.
Альбом
The Band – The Band - The Last Waltz
