The Band Of Heathens – Hey Mister перевод и текст

Listen up everybody, I got an idea
I think we ought to write a letter to the congress of the United States and tell them what’s on our minds
Because we’re the richest country in the world and we can take care about own people
You know I believe we ought to say something like this

Слушай всех, у меня есть идея
Я думаю, что мы должны написать письмо конгрессу Соединенных Штатов и сказать им, что у нас на уме
Потому что мы самая богатая страна в мире, и мы можем заботиться о своих людях
Вы знаете, я считаю, что мы должны сказать что-то вроде этого

Hey mister, you better listen
Oh mister, you better listen
Mama got to wash the rich folk clothes
Just to keep the rich man from throwing us out the doors
Papa look for work with the morning sun
How can you get a job when there just ain’t none
Hey legislation, if you can fix the nation
Why don’t you open up your heart and listen to this part

A little child ask for bread with tears in his eyes
Mama say, we ain’t got none and then they both cry
Don’t you hear em, don’t you hear em?
Listen to words they say

The world need love, I know, you admit it
What you doin’ to the poor man, lord knows you oughta quit it
How can he love you?
Tell me how can he smile?
When back at home there’s a hungry little child?
Hey legislation, why don’t you try a new route
Listen to the people and hear what they’re talking bout

The poor people know that they can’t impeach you
They just hoping that their cries will reach you
Don’t you hear em, don’t you hear em?
Listen to words they say

Many singers before me have sung this song
Trying to remind you to right this wrong
But what I’m wondering if you ever understand

Эй, мистер, тебе лучше послушать
О, мистер, тебе лучше послушать
Мама должна постирать богатую народную одежду
Просто чтобы не дать богачу выбросить нас за двери
Папа ищет работу с утренним солнцем
Как вы можете получить работу, когда просто нет
Привет законодательство, если вы можете исправить нацию
Почему бы тебе не открыть свое сердце и не послушать эту часть

Маленький ребенок просит хлеба со слезами на глазах
Мама говорит, у нас ничего нет, а потом они оба плачут
Разве ты не слышишь их, ты не слышишь их?
Слушайте слова, которые они говорят

Мир нуждается в любви, я знаю, ты признаешь это
Что ты делаешь с бедняком, Господь знает, что ты должен бросить это
Как он может любить тебя?
Скажи мне, как он может улыбаться?
Вернувшись домой, есть голодный маленький ребенок?
Привет законодательство, почему бы вам не попробовать новый маршрут
Слушайте людей и слышите, что они говорят о

Бедные люди знают, что они не могут привлечь вас к ответственности
Они просто надеются, что их крики дойдут до вас
Разве ты не слышишь их, ты не слышишь их?
Слушайте слова, которые они говорят

Многие певцы до меня пели эту песню
Пытаясь напомнить вам, чтобы исправить это неправильно
Но что мне интересно, если вы когда-нибудь понимаете

Stand up, wave it goodbye
Find someone who can hear the people cry
Don’t you hear em, don’t you hear em, don’t you hear em?
Listen to words they say

Hey mister, what you gonna do
People out here are trying to talk to you
You know we need help and we ain’t gonna wait
No don’t talk, get to doin’ before it’s too late
Foreign aid is well and good
But why don’t you give some of that money to the neighborhood
Hey mister, you better listen…

Встань, помахай на прощание
Найдите человека, который слышит, как люди плачут
Разве ты не слышишь их, ты не слышишь их, ты не слышишь их?
Слушайте слова, которые они говорят

Эй, мистер, что ты будешь делать
Люди здесь пытаются поговорить с вами
Вы знаете, что нам нужна помощь, и мы не будем ждать
Нет, не говори, делай, пока не поздно
Иностранная помощь – это хорошо и хорошо
Но почему бы тебе не отдать часть этих денег соседству?
Эй, мистер, тебе лучше послушать …