The Band Of Heathens – Nine Steps Down перевод и текст

Nine steps down on a ten story ride
One part love and two parts pride
Three tons of steel with four miles to go
Sinking them down in the Gulf of Mexico

Девять ступеней в десятиэтажной поездке
Одна часть любви и две части гордости
Три тонны стали за четыре мили
Потопить их в Мексиканском заливе

Rigged on point, the top of the tower
Watch for those waves they’ll be rising fast
The call to the driller down on the shore
Derrickhand you better keep pumping that gas
No time to think of the girls in their cotton
Dresses they wear in the early springtime
Memories here they’re all long forgotten
Nine steps down on a ten story ride
Nine steps down on a ten story ride

Now all of the boys thought you were a beauty
My motivation was a little less kind
Come with me I got something to show you
Out past the trees where the river runs wild
My oh my but you were more than I bargained
For one time at the five and dime
Spending all my nickels and quarters
One part love and two parts pride
One part love and two parts pride

You put the hammer on down, we might just make it
Watch your eyes from drifting off the road
Won’t you drink ’em on down five for a dollar
Get ’em to the man with the weekly load
The rubber on the tires burning like a matchstick
Blacklist heart on a long ride home
Ain’t no god just a lifetime of Sundays
Three tons of steel and four miles to go

Такелаж на вершине башни
Следите за волнами, они будут быстро расти
Вызов бурильщика на берег
Деррикханд, ты лучше продолжай прокачивать этот газ
Нет времени думать о девушках в их хлопке
Платья они носят в начале весны
Воспоминания здесь все давно забыты
Девять ступеней в десятиэтажной поездке
Девять ступеней в десятиэтажной поездке

Теперь все мальчики думали, что ты красавица
Моя мотивация была немного менее доброй
Пойдем со мной, у меня есть кое-что показать
За деревьями, где река дикая
Боже мой, но ты был больше, чем я рассчитывал
Один раз на пять и десять центов
Тратить все мои никель и четверти
Одна часть любви и две части гордости
Одна часть любви и две части гордости

Вы положите молоток вниз, мы могли бы просто сделать это
Следите за тем, чтобы ваши глаза не сходили с дороги
Вы не выпьете их на пять ниже за доллар
Отнеси их человеку с еженедельной нагрузкой
Резина на шинах горит как спичка
Черный список сердца в долгой поездке домой
Разве нет бога, только воскресная жизнь
Три тонны стали и четыре мили

Waters a-rising all around your mind
The slack pulling fast but you try to keep a-loose
There’s a storm rolling in on New Orleans
Gonna string everybody in a hang man’s noose
Nine steps down on a ten story ride
One part love and two parts pride
Three tons of steel with four miles to go
Sinking them down in the Gulf of Mexico
Sinking them down in the Gulf of Mexico

Sinking them down in the Gulf of Mexico

Воды поднимаются вокруг твоего разума
Тяга быстро тянет, но ты стараешься
В Новом Орлеане идет шторм
Собираю всех в петлю
Девять ступеней в десятиэтажной поездке
Одна часть любви и две части гордости
Три тонны стали за четыре мили
Потопить их в Мексиканском заливе
Потопить их в Мексиканском заливе

Потопить их в Мексиканском заливе