The Band Perry – You Lie перевод и текст

It ain’t complicated
Well, I’ve grown to hate it
I never liked the taste of crow but baby I ate it

They tried to warn me

Это не сложно
Ну, я стал ненавидеть это
Мне никогда не нравился вкус вороны, но, детка, я съел его

Они пытались предупредить меня

Well you might as well throw gasoline on a fire
The way you lie

You lie like a priceless Persian rug on a rich man’s floor
And you lie like a coon dog basking in the sunshine on my porch
Well, you lie like a penny in the parking lot at the grocery store
It just comes way too natural to you
The way you lie

That ain’t my perfume
I bet she had a curfew
You told me you were out with the boys and baby I believed you

So why you lookin’ so nervous
You know you’re gonna deserve this
I oughta kill you right now and do the whole wide world a service

Well my daddy’s gonna straighten you out like a piece of wire, like a piece of wire
The way you lie

You lie like the man with the slick back hair who sold me that Ford
And you lie like the pine tree in the back yard after last month’s storm
Well, you lie like a penny in the parking lot at the grocery store
It just comes way too natural to you
The way you lie

Well, I’ll tell you what I’m gonna do
I’m gonna drive to the big old muddy river
I’m gonna park my car in the middle of the mile-long bridge
And then gonna cry, well, maybe just a little

Ну, вы можете бросить бензин на огонь
То, как ты лжешь

Вы лежите, как бесценный персидский ковер на полу богатого человека
И ты врешь, как собака-кун, греющаяся на солнышке на моем крыльце
Ну, вы лежите, как копейки на стоянке в продуктовом магазине
Это слишком естественно для тебя
То, как ты лжешь

Это не мои духи
Могу поспорить, у нее был комендантский час
Вы сказали мне, что вы были с мальчиками и ребенком, я тебе поверил

Так почему ты так нервничаешь
Вы знаете, что заслужите это
Я должен убить тебя прямо сейчас и сделать весь широкий мир услуг

Что ж, мой папа тебя поправит, как кусок проволоки, как кусок проволоки
То, как ты лжешь

Ты врешь, как человек с гладкими волосами на спине, который продал мне этот Форд
И ты лежишь как сосна на заднем дворе после шторма в прошлом месяце
Ну, вы лежите, как копейки на стоянке в продуктовом магазине
Это слишком естественно для тебя
То, как ты лжешь

Ну, я скажу тебе, что я буду делать
Я поеду к большой старой мутной реке
Я собираюсь припарковать свою машину посреди милейного моста
А потом заплачу, ну может немного

Because you lie like a priceless Persian rug on a rich man’s floor
You lie like a coon dog basking in the sunshine on my porch
Well, you lie like a penny in the parking lot at the grocery store
It just comes so dang natural to you
The way you lie
The way you lie
Well it’s what you do, it’s who you are

Потому что ты лежишь как бесценный персидский ковер на полу богатого человека
Ты врешь, как собака-кун, греющаяся на солнышке на моем крыльце
Ну, вы лежите, как копейки на стоянке в продуктовом магазине
Это так чертовски естественно для тебя
То, как ты лжешь
То, как ты лжешь
Ну, это то, что вы делаете, это кто ты