The Band – The High Price Of Love перевод и текст
Текст:
I can see in the mirror that edge had a little fuzz
Her business card didn’t tell me what her business was
A beautiful care package sent to a starving man
I ate all of that and I was hungry again.
Перевод:
Я могу видеть в зеркале, что край был немного пух
Ее визитная карточка не говорила мне, чем она занималась
Красивая посылка для голодающего человека
Я съел все это, и я снова был голоден.
I heard a sound, a knock on the door
That room was empty, she ain’t live there anymore
I was standin’ there, reflecting on my own
What’s gonna happen to that five hundred dollar loan ?
It ain’t worth it cryin’ these tears
Put ’em all in a vile, fill it up to here
Toss ’em all into the Persian Gulf
Forget about it, man, just write it off.
As a high price of love
As a high price of love.
There’s something wrong all across the nation
Everybody, everywhere, is a victim of inflation
Someone takes advantage, thinks they won’t get beat
They think they got a bargain but they’re only got it cheap.
It ain’t worth it cryin’ these tears
Put ’em all in a vile, fill it up to here
Toss ’em all into the Persian Gulf
Forget about it, man, just write it off.
As a high price of love
High price of love.
‘Cause it ain’t worth it cryin’ these tears
Put ’em all in a vile, fill it up to here
Toss ’em all into the Persian Gulf
Forget about it, man, just write it off.
As a high price of love
As a high price of love
Я услышал звук, стук в дверь
Эта комната была пуста, она там больше не живет
Я стоял там, размышляя о себе
Что будет с этим кредитом в пятьсот долларов?
Не стоит плакать эти слезы
Поместите их все в мерзость, наполните это здесь
Брось их всех в Персидский залив
Забудь об этом, чувак, просто списывай.
Как высокая цена любви
Как высокая цена любви.
Что-то не так по всей стране
Все, везде, являются жертвами инфляции
Кто-то пользуется, думает, что его не бьют
Они думают, что они получили сделку, но они только получили это дешево.
Не стоит плакать эти слезы
Поместите их все в мерзость, наполните это здесь
Брось их всех в Персидский залив
Забудь об этом, чувак, просто списывай.
Как высокая цена любви
Высокая цена любви.
Потому что не стоит плакать эти слезы
Поместите их все в мерзость, наполните это здесь
Брось их всех в Персидский залив
Забудь об этом, чувак, просто списывай.
Как высокая цена любви
Как высокая цена любви
As a high price of love.
Как высокая цена любви.
Альбом
The Band – The Band - High On The Hog
