The Bangles – Call On Me перевод и текст
Текст:
Well, if you’re feelin’ down (down)
You know I’ll be around (all around)
And you know that you can call on me
You wish you were dead
Перевод:
Ну, если ты чувствуешь себя подавленным
Вы знаете, я буду рядом (все вокруг)
И ты знаешь, что можешь позвонить мне
Вы хотели бы быть мертвым
Take a breath instead
Yeah, take a piece of everything you see
And you know that the world is there for you
Life’s a change, so what are you gonna do
Your eyes are painted blue
Look again, you’ll see it’s true, yeah
Your head’s spinning around
Your thoughts bring you down
But you know that you can call on me
And you know that the world is there for you
Life’s a change, so what are you gonna do
Your eyes are painted blue
Look again, you’ll see it’s true.
Yeah, take a piece of everything you see
And you know that the world is there for you
Life’s a change, so what are you gonna do
Your eyes are painted blue
Look again, you’ll see it’s true, yeah
Your head’s spinning around
Your thoughts bring you down
But you know that you can call on me
And you know that the world is there for you
Life’s a change, so what are you gonna do
Your eyes are painted blue
Look again, you’ll see it’s true.
Вздохни вместо
Да, возьми кусок всего, что ты видишь
И ты знаешь, что мир для тебя
Жизнь изменилась, так что ты будешь делать
Ваши глаза окрашены в синий цвет
Посмотри еще раз, ты увидишь, что это правда, да
Твоя голова кружится
Ваши мысли сбивают вас с толку
Но вы знаете, что вы можете позвонить мне
И ты знаешь, что мир для тебя
Жизнь изменилась, так что ты собираешься делать
Ваши глаза окрашены в синий цвет
Посмотри еще раз, ты увидишь, что это правда.
Да, возьми кусок всего, что ты видишь
И ты знаешь, что мир для тебя
Жизнь изменилась, так что ты будешь делать
Ваши глаза окрашены в синий цвет
Посмотри еще раз, ты увидишь, что это правда, да
Твоя голова кружится
Ваши мысли сбивают вас с толку
Но вы знаете, что вы можете позвонить мне
И ты знаешь, что мир для тебя
Жизнь изменилась, так что ты собираешься делать
Ваши глаза окрашены в синий цвет
Посмотри еще раз, ты увидишь, что это правда.