The Bangles – Lost At Sea перевод и текст

Текст:

Can we try to salvage what we can
From the weight of water and sand
And lifts us up again
Well this world is spinning out of control

Перевод:

Можем ли мы попытаться спасти то, что мы можем
От веса воды и песка
И снова поднимает нас
Ну, этот мир выходит из-под контроля

I’m bracing just to keep hold
As the clouds move in
With a driving wind so strong
Could it be that we’re lost at sea
And we’re drowning under the stars
Up to me I would ride this wave
Before we drift too far

What a lonely way to be
Lost at sea
Like a star in a night filled with tears
Make the sadness disappear
‘Cause you’re all that I hold dear
Well you walk

Never ever looking back
One defends and one attacks
There’s a thousand reasons to begin again
Could it be that we’re lost at sea
And we’re drowning under the stars
Up to me I would ride this wave
Before we drift too far
Take my hand, come to me
Save a life, rescue you, rescue me

Could it be that we’re lost at sea
And we’re drowning under the stars
Up to me I would ride this wave
Before we drift too far

Я готовлюсь просто держать
Как облака движутся в
С таким сильным ветром
Может быть, мы потерялись в море
И мы тонем под звездами
До меня я бы катался на этой волне
Прежде чем мы дрейфуем слишком далеко

Какой одинокий способ быть
Потерян в море
Как звезда в ночи, наполненная слезами
Заставь грусть исчезнуть
Потому что ты все, что мне дорого
Ну ты гуляешь

Никогда не оглядываясь назад
Один защищает и один атакует
Есть тысяча причин, чтобы начать снова
Может быть, мы потерялись в море
И мы тонем под звездами
До меня я бы катался на этой волне
Прежде чем мы уйдем слишком далеко
Возьми меня за руку, иди ко мне
Спаси жизнь, спаси тебя, спаси меня

Может быть, мы потерялись в море
И мы тонем под звездами
До меня я бы катался на этой волне
Прежде чем мы уйдем слишком далеко

Could it be that we’re lost at sea
And we’re drowning under the stars
Up to me I would ride this wave
Before we drift too far