The Bangles – Tell Me перевод и текст

Threw away the things you loved
Now you want me to forgive you
Surprise surprise, I’m runnin’ on
Yeah, I’m movin’ on.

Выбрасывай то, что любишь
Теперь ты хочешь, чтобы я тебя простил
Сюрприз сюрприз, я бегу на
Да, я двигаюсь дальше.

What a shock it is to see
I can walk away so easily
Isn’t it funny how hard it’s turned out
This time I’m movin’ on.

Tell me…tell me
While I still have the time
Are ya gonna find a love
Thats truer than mine.

One, two, three abandon me
Ain’t no turning back again
Well too bad, baby, this time you lose
‘Cause I’m movin’ on.

Tell me…tell me
While I still have the time
Are ya gonna find a love
That’s truer than mine.

One, two, three abandon me
Ain’t no turning back again
Well too bad, baby, this time you lose
‘Cause I’m movin’ on.
I’m movin’ on.

Какой шок это видеть
Я могу так легко уйти
Разве не смешно, как тяжело это оказалось
На этот раз я двигаюсь дальше.

Скажи мне скажи мне
Пока у меня еще есть время
Ты найдешь любовь
Это правда, чем у меня.

Раз, два, три оставь меня
Не вернусь снова
Ну очень плохо, детка, на этот раз ты проиграл
Потому что я двигаюсь дальше.

Скажи мне скажи мне
Пока у меня еще есть время
Ты найдешь любовь
Это честнее, чем у меня.

Раз, два, три оставь меня
Не вернусь снова
Ну очень плохо, детка, на этот раз ты проиграл
Потому что я двигаюсь дальше.
Я двигаюсь дальше.