The Beatles – Have A Banana! перевод и текст

Yeah, yeah, that’s it.
John
Fade, fade!
Brian
Good track. Oh, well, we’ll stop there, stop there, stop there.
John
What an end!
Brian
Quiet! All right, George.
John
Fade!
Brian
Hold it!
George
Oh, thank you.
John
Fade, you silly.
Brian
Well, we did. We did that. Oh, no! No! We’ve done that bit!
John
The train comes in now.
Brian
We did that.
John
Yeah.
Brian

Да, да, вот и все.
Джон
Исчезать, исчезать!
Брайан
Хороший трек. О, хорошо, мы остановимся там, остановимся там, остановимся там.
Джон
Какой конец!
Брайан
Тихий! Хорошо, Джордж.
Джон
Fade!
Брайан
Погоди!
Джордж
О, спасибо.
Джон
Исчезни, глупый ты.
Брайан
Ну, мы сделали. Мы сделали это. О нет! Нет! Мы сделали это немного!
Джон
Поезд приходит сейчас.
Брайан
Мы сделали это.
Джон
Да.
Брайан

To prove we weren’t playing the record, then, you see. ‘Cause, otherwise, there’s no point in you being here, is there? Ha, ha, ha!
John
Yeah, we did that, ’cause it sounds just like it, don’t it?
Brian
Pretty cool lot of fellows, aren’t you? Here, Ringo, have a banana, catch!

Чтобы доказать, что мы не играли запись, тогда, вы видите. Потому что иначе нет смысла в том, что ты здесь, не так ли? Ха-ха-ха!
Джон
Да, мы сделали это, потому что это звучит так же, не так ли?
Брайан
Довольно круто, ребята, не так ли? Вот, Ринго, есть банан, лови!