The Beatles – Two Of Us перевод и текст

«I Dig A Pygmy» by Charles Hawtrey and the Deaf Aids. Phase one, in which Doris gets her oats.

Two of us riding nowhere
Spending someone’s
Hard earned pay

“Я копаю пигмея” Чарльза Хотри и Глухих СПИД. Первая фаза, в которой Дорис получает овес.

Двое из нас ехали в никуда
Тратить чье-то
Трудно заработанная оплата

Two of us sending postcards
Writing letters
On my wall
You and me burning matches
Lifting latches
On our way back home
We’re on our way home
We’re on our way home
We’re going home

You and I have memories
Longer than the road that stretches out ahead

Two of us wearing raincoats
Standing solo
In the sun
You and me chasing paper
Getting nowhere
On our way back home
We’re on our way home
We’re on our way home
We’re going home

Двое из нас отправляют открытки
Пишу письмо
На моей стене
Ты и я горящие спички
Подъемные защелки
По дороге домой
Мы едем домой
Мы едем домой
Мы едем домой

У нас с тобой воспоминания
Дольше дороги, которая тянется впереди

Двое из нас в плащах
Стоя соло
На солнце
Ты и я гоняемся за бумагой
Никуда не деться
По дороге домой
Мы едем домой
Мы едем домой
Мы едем домой

You and I have memories
Longer than the road that stretches out ahead

Two of us wearing raincoats
Standing solo
In the sun
You and me chasing paper
Getting nowhere
On our way back home
We’re on our way home
We’re on our way home
We’re going home

We’re going home, you better believe it. Goodbye.

У нас с тобой воспоминания
Дольше дороги, которая тянется впереди

Двое из нас в плащах
Стоя соло
На солнце
Ты и я гоняемся за бумагой
Никуда не деться
По дороге домой
Мы едем домой
Мы едем домой
Мы едем домой

Мы идем домой, тебе лучше в это поверить. До свидания.