GLyr

The Beautiful South – Blackbird On The Wire

Исполнители: The Beautiful South
Альбомы: The Beautiful South – The Beautiful South - Blue Is The Colour
обложка песни

The Beautiful South – Blackbird On The Wire перевод и текст

Текст:

Eyes to take you dancing
Mouth to leave your wife
Legs to run away with
And you wonder why?

Перевод:

Глаза, чтобы взять тебя танцевать
Рот покинуть свою жену
Ноги, чтобы убежать с
И вы удивляетесь, почему?

Heart that makes you bypass
Every other girl
Smile that keeps you grinning
At the madness of this world

But like the blackbird on the wire
I will not take prey on you
You wouldn’t want me to
For I’m too soft for such a thing
And like the blackbird on the wire
I just watch you by
The tears I knew I’d cry
Fall unnoticed down below

Front to make you happy
Back to make you weep
Lips to keep you kissing
Whilst everyone’s asleep

Tears to break a backbone
Laughs to win a war
And people come and ask me
What I love you for

But like the blackbird on the wire
I will not take prey on you
You wouldn’t want me to
For I’m too soft for such a thing
And like the blackbird on the wire
I just watch you by

Сердце, которое заставляет тебя обойти
Каждая другая девушка
Улыбка, которая заставляет вас улыбаться
В безумии этого мира

Но, как черный дрозд на проводе
Я не буду охотиться на тебя
Вы не хотели бы, чтобы я
Потому что я слишком мягкий для такой вещи
И как черный дрозд на проводе
Я просто смотрю на тебя
Слезы, которые я знал, я бы заплакал
Падение незаметно внизу

Фронт, чтобы сделать тебя счастливым
Вернуться, чтобы заставить тебя плакать
Губы, чтобы вы целовались
Пока все спят

Слезы сломать позвоночник
Смеется, чтобы выиграть войну
И люди приходят и спрашивают меня
За что я тебя люблю

Но, как черный дрозд на проводе
Я не буду охотиться на тебя
Вы не хотели бы, чтобы я
Потому что я слишком мягкий для такой вещи
И как черный дрозд на проводе
Я просто смотрю на тебя

The tears I knew I’d cry
Fall unnoticed down below

And with a tongue built from quicksilver
And a character of steel
They actually come and ask me
How I feel

But like the blackbird on the wire
I will not take prey on you
You wouldn’t want me to
For I’m too soft for such a thing
And like the blackbird on the wire
I just watch you by
The tears I knew I’d cry
Fall unnoticed down below

Слезы, которые я знал, я бы заплакал
Падение незаметно внизу

И с языком, построенным из ртути
И характер стали
Они на самом деле приходят и спрашивают меня
Как я чувствую

Но, как черный дрозд на проводе
Я не буду охотиться на тебя
Вы не хотели бы, чтобы я
Потому что я слишком мягкий для такой вещи
И как черный дрозд на проводе
Я просто смотрю на тебя
Слезы, которые я знал, я бы заплакал
Падение незаметно внизу

Альбом

The Beautiful South – The Beautiful South - Blue Is The Colour