The Bellamy Brothers – We All Get Crazy At Christmas перевод и текст
Текст:
Well, there’s a twenty pound turkey in the oven
And there’s a big old log upon the fire
Momma’s runnin’ ’round in her new frilly gown
Daddy’s dressed in Santa Claus attire
Перевод:
Ну, в духовке есть индейка за двадцать фунтов
И есть большое старое бревно на костре
Мама бегает в своем новом оборочном платье
Папочка одет в наряд Санта-Клауса
All the kids hang stockings near the chimney
And in the living room there stands an old Spruce tree
What causes this family’s strange behaviour
I guess it’s just that time of year to be
We all get crazy at Christmas
Gather ’round and sing those Yuletide songs
If we all get crazy at Christmas
Lord, I wish we could stay crazy all year long
Well, it’s enough to make old Scrooge say «Season’s Greetings»
And it’s enough to make the rich folks help the poor
Charity abounds when that feelin’ comes around
Why don’t it come around some more
We all get crazy at Christmas
Gather ’round and sing those Yuletide songs
Yeah, we all get crazy at Christmas
Lord, I wish we could stay crazy all year long
I want to thank Baby Jesus
Born in a manger long ago
‘Cause on his birthday wars stop fighting for awhile
And it’s the closest thing we have to peace on Earth
‘Cause we all get crazy at Christmas
Gather ’round and sing those Yuletide songs
Yeah, we all get crazy at Christmas
Lord, I wish we could stay crazy all year long
Why can’t we stay crazy all year long
Все дети вешают чулки возле дымохода
А в гостиной стоит старая ель
Что вызывает странное поведение этой семьи
Я думаю, это просто время года
Мы все сходим с ума на Рождество
Соберитесь вокруг и пойте эти песни Yuletide
Если мы все сходим с ума на Рождество
Господи, я хотел бы, чтобы мы могли оставаться сумасшедшими весь год
Что ж, этого достаточно, чтобы старый Скрудж сказал «Привет сезона»
И этого достаточно, чтобы богатые люди помогали бедным
Благотворительность изобилует, когда это чувство приходит
Почему бы не прийти еще
Мы все сходим с ума на Рождество
Соберитесь вокруг и пойте эти песни Yuletide
Да, мы все сходим с ума на Рождество
Господи, я хотел бы, чтобы мы могли оставаться сумасшедшими весь год
Я хочу поблагодарить Младенца Иисуса
Родился в яслях давно
Потому что в день его рождения войны прекратятся на некоторое время
И это самое близкое, что мы имеем к миру на Земле
Потому что мы все сходим с ума на Рождество
Соберитесь вокруг и пойте эти песни Yuletide
Да, мы все сходим с ума на Рождество
Господи, я хотел бы, чтобы мы могли оставаться сумасшедшими весь год
Почему мы не можем оставаться сумасшедшими в течение всего года