The Beu Sisters – On My Mind перевод и текст

Oooh Boy when I hear your name
From my ears into my brain
Can’t stop filter, refrain
Just wanna explain to everybody that you drive me insane
And I can’t lie about the way you make me feel inside
So if you want to caress me please do
Oooh Boy I’m so versatile
From my kicks up to my smile
Give you my digits to dial so we can reconcile
Promise I can make it worth your while
Cause I can’t hide how you make me feel deep inside
So if you want to caress me please do
Do you think of me
I’m always thinking about you
Do you dream of me
Oooh yes-I’m dreaming about you
Don’t you understand
Oh no I can’t live without you
Baby if you can’t read the signs
I’m letting you know that you’re on my mind
I think you know by now what I want you to do
Am I coming on too strong
Coming on a little too strong for you
Are you the kind of man who likes the chase
Never been that kind of girl
I’ve never been the kind of girl to waits

Оооо, мальчик, когда я слышу твое имя
Из моих ушей в мой мозг
Не могу остановить фильтр, воздержаться
Просто хочу всем объяснить, что ты сводишь меня с ума
И я не могу лгать о том, как ты заставляешь меня чувствовать себя внутри
Так что, если вы хотите ласкать меня, пожалуйста,
О, мальчик, я такой разносторонний
От моих ударов до моей улыбки
Дайте вам мои цифры, чтобы набрать, чтобы мы могли примирить
Обещаю, я могу сделать это стоит вашего времени
Потому что я не могу скрыть, как ты заставляешь меня чувствовать себя глубоко внутри
Так что, если вы хотите ласкать меня, пожалуйста,
Ты думаешь обо мне
Я всегда думаю о тебе
Ты мечтаешь обо мне
О, да, я мечтаю о тебе
Ты не понимаешь
О нет, я не могу жить без тебя
Детка, если ты не умеешь читать знаки
Я дам вам знать, что вы думаете
Я думаю, ты уже знаешь, что я хочу, чтобы ты сделал
Я иду слишком сильный
Слишком сильный для тебя
Вы тот человек, который любит погоню
Никогда не была такой девушкой
Я никогда не была такой девушкой, чтобы ждать

I just get too impatient
I wanna make or break it
Do things my own way
Those games I don’t play
We could be creating something so exhilarating
So stop debating, hesitating
Why would you wanna keep this girl waiting
Do you think of me
I’m always thinking about you
Do you dream of me
Oooh yes I’m dreaming about you
Don’t you understand
Oh no I can’t live without you
Baby if you can’t read the signs
I’m letting you know that you’re on my mind
I wonder if I’m ever on your mind
I wish that you would just give me the time
So that I could find out what lies behind those mysterious eyes
x2
Do you think of me
I’m always thinking about you
Do you dream of me
Oooh yes I’m dreaming about you
Don’t you understand
Oh no I can’t live without you
Baby if you can’t read the signs
I’m letting you know that you’re on my mind
Spoken
Don’t even play

Я просто слишком нетерпелив
Я хочу сделать или сломать это
Делай вещи по-своему
Те игры, в которые я не играю
Мы могли бы создать что-то такое волнующее
Так что прекратите спорить, стесняясь
Почему ты хочешь заставить эту девушку ждать
Ты думаешь обо мне
Я всегда думаю о тебе
Ты мечтаешь обо мне
О, да, я мечтаю о тебе
Ты не понимаешь
О нет, я не могу жить без тебя
Детка, если ты не умеешь читать знаки
Я дам вам знать, что вы думаете
Интересно, я когда-нибудь думал о тебе?
Я хотел бы, чтобы вы просто дали мне время
Чтобы я мог узнать, что скрывается за этими таинственными глазами
x2
Ты думаешь обо мне
Я всегда думаю о тебе
Ты мечтаешь обо мне
О, да, я мечтаю о тебе
Ты не понимаешь
О нет, я не могу жить без тебя
Детка, если ты не умеешь читать знаки
Я дам вам знать, что вы думаете
Разговорный
Даже не играй