The Birthday Massacre – Surrender перевод и текст

Tonight they’re calling out your name
A light across the river
They’re coming for you
Let me in and I’ll explain

Сегодня вечером они называют ваше имя
Свет через реку
Они идут за тобой
Впусти меня, и я объясню

So dark outside here
I’m afraid I’ll disappear
I know you’re in there
I sense your fear

Surrender
I know you are hiding here
Come, my dear
You can hide in the night while I’m waiting here, all alone

When you’re sleeping, I’m out here watching at your window
Can’t you see me?
You and I, we are the same

So cold outside here
I’m afraid you’ll disappear
I know you are in there
Just let me in

Surrender
I know you are hiding here
Come, my dear
You can hide in the night while I’m waiting here, all alone

Surrender, and we can disappear
Come, my dear
By the end of the night we’ll be far from here, all alone

Now I know where you’re hiding, and I want you to notice
The river is rising
I want you to know this

Surrender

Здесь так темно
Боюсь я исчезну
Я знаю, что ты там
Я чувствую твой страх

капитуляция
Я знаю, что ты прячешься здесь
Приди, моя дорогая
Ты можешь спрятаться ночью, пока я жду здесь, совсем одна

Когда ты спишь, я здесь и смотрю у твоего окна
Ты меня не видишь?
Мы с тобой одинаковы

Здесь так холодно
Боюсь ты исчезнешь
Я знаю, что ты там
Просто впусти меня

капитуляция
Я знаю, что ты прячешься здесь
Приди, моя дорогая
Ты можешь спрятаться ночью, пока я жду здесь, совсем одна

Сдавайся, и мы можем исчезнуть
Приди, моя дорогая
К концу ночи мы будем далеко отсюда, совсем одни

Теперь я знаю, где ты прячешься, и я хочу, чтобы ты заметил
Река поднимается
Я хочу чтобы ты знал это

капитуляция