The Birthday Massacre – Under Your Spell перевод и текст

You’re a story that I hoped I’d never have to tell
You’re a lesson that I wish I’d never learned so well
After all my years of giving up and letting go
All I wanted was to give you what you’ve never known

Я надеялся, что ты никогда не расскажешь историю
Ты урок, который я хотел бы, чтобы я никогда не учился так хорошо
После всех моих лет сдачи и отпуска
Все, что я хотел, это дать вам то, что вы никогда не знали

I know now
You can only hurt me cause I let you get to know me so well
I know now
I love you cause only you can turn my heaven to hell

I know now
I want out from under your spell
Under your spell
I’m under your spell
Under your spell
I’m under your spell

You’re the promise that degraded every hope and dream
You’re the whisper at the end of every hopeless scream
After all the years of turning love to empty rage
All you wanted was for me to help you turn the page

I know now
I didn’t see the bruises that I should’ve seen the first time I fell
I know now
No one will listen to the story that I have to tell

I know now
I want out from under your spell
Under your spell
I’m under your spell
Under your spell
I’m under your spell

I know now
I only loved you cause I knew you’d never treat me so well

теперь я знаю
Ты можешь причинить мне боль только потому, что я позволил тебе узнать меня так хорошо
теперь я знаю
Я люблю тебя, потому что только ты можешь превратить мои небеса в ад

теперь я знаю
Я хочу выйти из-под твоих чар
Очарован тобой
Я нахожусь под вашим чарами
Очарован тобой
Я нахожусь под вашим чарами

Ты обещание, которое унизило каждую надежду и мечту
Ты шепот в конце каждого безнадежного крика
После всех лет превращения любви в пустой гнев
Все, что вы хотели, чтобы я помог вам перевернуть страницу

теперь я знаю
Я не видел синяков, которые должен был увидеть в первый раз, когда упал
теперь я знаю
Никто не будет слушать историю, которую я должен рассказать

теперь я знаю
Я хочу выйти из-под твоих чар
Очарован тобой
Я нахожусь под вашим чарами
Очарован тобой
Я нахожусь под вашим чарами

теперь я знаю
Я любил тебя только потому, что знал, что ты никогда не будешь так хорошо ко мне относиться

I know now
I want out from under your spell
Under your spell
I’m under your spell
Under your spell
I’m under your spell

теперь я знаю
Я хочу выйти из-под твоих чар
Очарован тобой
Я нахожусь под вашим чарами
Очарован тобой
Я нахожусь под вашим чарами