The Black Keys – The Baddest Man Alive перевод и текст
Текст:
Dan Auerbach
I can take the pitchfork, from the devil
Keep a super suit like I’m incredible
From the deep blue sea, to the dark blue sky
Перевод:
Дэн Ауэрбах
Я могу взять вилы от дьявола
Держи супер костюм, как будто я невероятный
От глубокого синего моря до синего неба
I’ll grab a crocodile by it’s tail
Handcuff the judge and put the cops in jail
Make the meanest woman break down and cry
I’m the baddest man alive
Chorus: Dan Auerbach
I’m the baddest man alive
I’ll take no measure, and I’ll take no drive
Sometimes I feel like I can fly
I’m the baddest man alive
I’m the baddest man alive
RZA
Not bad meaning bad, but I’m bad meaning good
Say my name three times, and you knock on wood
Candyman hooks, I’ll terrorize your hood
Flashing macs on a cop, the way a gangster should
I snatch food from the mouth of a tiger
Take a gasoline bath, then I’ll walk through fire
Bear hug a grizzly, suck milk from a titty
Take the sergeant hat from his head and use it for a Frisbee
Spit in a crocodile’s face, have a menage a trois with two female apes
Then sleep in the barrel of butcher knives
I drink honey, straight from the bee hive
Bungee jumping off the Empire State, butt naked
Rollerblade across the Golden Gate, butt naked
With the baddest man alive, and I don’t plan to die
Я возьму крокодила за хвост
Надели наручники на судью и посадили полицейских в тюрьму
Заставь подлую женщину плакать и плакать
Я самый плохой человек в живых
Припев: Дэн Ауэрбах
Я самый плохой человек в живых
Я не приму меры, и я не возьму диск
Иногда я чувствую, что могу летать
Я самый плохой человек в живых
Я самый плохой человек в живых
RZA
Не плохо, значит плохо, но я плохо, значит хорошо
Скажи мое имя три раза, и ты стучишь по дереву
Крючки Candyman, я буду терроризировать ваш капюшон
Проблескивая маки на копе, как должен гангстер
Я вырываю еду изо рта тигра
Примите бензиновую ванну, тогда я пойду сквозь огонь
Медведь обнимает гризли, сосет молоко из сиськи
Сними шляпу сержанта с его головы и используй ее для фрисби
Плевок в лицо крокодила, имей тройку с двумя женскими обезьянами
Тогда спи в бочке с ножами мясника
Я пью мед, прямо из улья пчелы
Банджи-джампинг с Эмпайр Стейт, голый зад
Ролик через Золотые Ворота, голый зад
С самым плохим человеком живым, и я не собираюсь умирать
I’ll bust off in the face in the witch of the east
Tell a great white shark to go and brush his teeth
Hehehe, I’m the man who stole the golden fleece
And I’ll date rape Beauty right in front of the Beast
The baddest man alive, and I don’t plan to die
Come on, somebody
Chorus
Я оторву в лицо ведьме на востоке
Скажи большой белой акуле пойти и почистить зубы
Хе-хе, я человек, который украл золотое руно
И я буду встречаться с изнасилованной красавицей прямо перед зверем
Самый плохой человек жив, и я не собираюсь умирать
Давай кто нибудь
Chorus