The Blackout – Life & Death In Space перевод и текст

With stars crossed we take our cues
«Show no remorse» is what you said to me
Dangerously we undo
Falling down to Earth, landing in the sea

Скрещенными звездами мы берем наши реплики
«Не показывай раскаяния» – вот что ты сказал мне
Опасно мы отменяем
Падая на Землю, приземляясь в море

God, I need out
God, I need out, need out again
Gotta find my way back to you
God, I need out
God, I need out, need out again
Gotta find my way back to you

Home… (We’ve gotta find our way home)
Home… (We’ve gotta find our way home)
Home… (We’ve gotta find our way home)
Home…

Falling faster from the sky
I sit here, lost on your bed
Unmissable look in your eye
Always torture running through my head
Takes me to where I can’t go
Take my hand, and I’ll lead you to safety
By now the ground is too grown
All I think about is you and me

God, I need out
God, I need out, need out again
Gotta find my way back to you
God, I need out

Боже, мне нужно выйти
Боже, мне нужно, нужно снова
Должен найти дорогу к тебе
Боже, мне нужно выйти
Боже, мне нужно, нужно снова
Должен найти дорогу к тебе

Домой … (Мы должны найти дорогу домой)
Домой … (Мы должны найти дорогу домой)
Домой … (Мы должны найти дорогу домой)
Главная…

Падение быстрее с неба
Я сижу здесь, потерянный на твоей кровати
Нельзя пропустить взгляд в твои глаза
Всегда пытка бежит в моей голове
Отводит меня туда, куда я не могу пойти
Возьми меня за руку, и я приведу тебя в безопасное место
К настоящему времени земля слишком выросла
Все, о чем я думаю, это ты и я

Боже, мне нужно выйти
Боже, мне нужно, нужно снова
Должен найти дорогу к тебе
Боже, мне нужно выйти

Home… (We’ve gotta find our way home)
Home… (We’ve gotta find our way home)
Home… (We’ve gotta find our way home)
Home…

We’re flying far from home
So close your eyes and hope
We’re flying far from home
So close your eyes and hope

Close your eyes and take into the night
Why don’t you forget about my history?
Close your eyes and take into the night
Why won’t you just forgive me?
Close your eyes and take into the night
Why won’t you show me your conscience?
Close your eyes and take into the night
Walking home, feeling hopeless

We’re nothing but satellites in the sky
We’re nothing but satellites in the sky
We’re nothing but satellites in the sky
We’re nothing but satellites in the sky
We’re nothing but satellites in the sky
We’re nothing but satellites in the sky
We’re nothing but satellites in the sky
We’re nothing but satellites in the sky

Домой … (Мы должны найти дорогу домой)
Домой … (Мы должны найти дорогу домой)
Домой … (Мы должны найти дорогу домой)
Главная…

Мы летим далеко от дома
Так что закрой глаза и надейся
Мы летим далеко от дома
Так что закрой глаза и надейся

Закрой глаза и возьми в ночь
Почему ты не забыл о моей истории?
Закрой глаза и возьми в ночь
Почему ты просто не простишь меня?
Закрой глаза и возьми в ночь
Почему ты не показываешь мне свою совесть?
Закрой глаза и возьми в ночь
Идя домой, чувствуя себя безнадежно

Мы ничего, кроме спутников в небе
Мы ничего, кроме спутников в небе
Мы ничего, кроме спутников в небе
Мы ничего, кроме спутников в небе
Мы ничего, кроме спутников в небе
Мы ничего, кроме спутников в небе
Мы ничего, кроме спутников в небе
Мы ничего, кроме спутников в небе