The Blow – Dark Cold Magic перевод и текст

Let’s be real
Every broken hearted song I ever wrote was about you
I’ve got it figured out
You can’t feel

Давай будем реальными
Каждая песня с разбитым сердцем, которую я когда-либо писал, была о тебе
Я понял это
Ты не можешь чувствовать

No surprise feelings bore you
You wouldn’t need them
I do your feeling for you
And I think that’s how you planned it to be

I’m on call for your emotional protection
And you can only love what you see
I guess I fell with all that slips from your detection

But what happened to the love that I aimed your direction
Does it hang around your head like a cloud
Did it dissipate with the hot winds that blow out of your mouth

It’s not that I would argue that you’re a bad person
It seems your heart’s too big for your chest
So you trim off all the edges
And attempt to love with whatever’s left

It’s a dark cold magic that could make you love me
I don’t want to be the me I know you would want
It’s a dark cold magic that could make you want me
I don’t want to be the me I know you would love

Let’s be real
I have always been your girl
It’s just the way that you drew me
You said you could undo me

These are the terms of my existence
It’s this or nothing, How could I resist it
And I think it’s how you planned it to be

I hang around and I’m down for whatever you’re into

Никаких неожиданных чувств не надоедало
Они вам не понадобятся
Я чувствую к тебе
И я думаю, что так ты и планировал

Я по вызову для вашей эмоциональной защиты
И ты можешь любить только то, что видишь
Я думаю, что я упал со всем, что ускользает от вашего обнаружения

Но что случилось с любовью, которую я нацелил на тебя
Это висит вокруг вашей головы, как облако
Это рассеялось с горячими ветрами, которые дуют из твоего рта

Не то чтобы я утверждал, что ты плохой человек
Кажется, твое сердце слишком велико для твоей груди
Таким образом, вы обрезаете все края
И попытка любить с тем, что осталось

Это темная холодная магия, которая может заставить тебя любить меня
Я не хочу быть мной, я знаю, ты бы хотел
Это темная холодная магия, которая может заставить тебя хотеть меня
Я не хочу быть мной, я знаю, ты бы любил

Давай будем реальными
Я всегда была твоей девушкой
Это просто способ, которым ты привлек меня
Вы сказали, что можете отменить меня

Это условия моего существования
Это или ничего, Как я мог устоять
И я думаю, что это так, как вы планировали

Я слоняюсь вокруг, и я вниз за то, что вы в

But what happens to the love that you take from me
Does it hang around your head like a cloud
Does it dissipate with the hot winds that blow out of your mouth

It’s not that I would argue that you’re a bad person
It seems your heart’s too big for your chest
So you trim off all the edges
And attempt to love with whatever’s left

It’s a dark cold magic that could make you love me
I don’t want to be the me I know you would want
It’s a dark cold magic that could make you want me
I don’t want to be the me I know you would love

Let’s be real
I have never seen you cry, I think your eyes wouldn’t let you
Their job is to forget how you feel, pretend your heart’s not broken
When feelings find you they grab their necks and choke them
And I think it’s how you planned it to be

I do all your emotional deflection
And you can only love what you see
Your feelings only grow more cool when you reject them

But what happens to the love that I aimed your direction
Does it hang around your head like a cloud
Does it dissipate with the hot winds that blow out of your mouth

It’s not that I would argue that you’re a bad person
It seems your heart’s too big for your chest
So you trim off all the edges
And attempt to love with whatever’s left

It’s a dark cold magic that could make you love me
I don’t want to be the me I know you would want
It’s a dark cold magic that could make you want me
I don’t want to be the me I know you would love

Но что происходит с любовью, которую ты забрал у меня?
Это висит вокруг вашей головы, как облако
Разве это рассеивается с горячими ветрами, которые дуют из вашего рта

Не то чтобы я утверждал, что ты плохой человек
Кажется, твое сердце слишком велико для твоей груди
Таким образом, вы обрезаете все края
И попытка любить с тем, что осталось

Это темная холодная магия, которая может заставить тебя любить меня
Я не хочу быть мной, я знаю, ты бы хотел
Это темная холодная магия, которая может заставить тебя хотеть меня
Я не хочу быть мной, я знаю, ты бы любил
Давай будем реальными
Я никогда не видел, как ты плачешь, я думаю, что твои глаза не позволят тебе
Их работа заключается в том, чтобы забыть о своих чувствах, притвориться, что твое сердце не разбито
Когда чувства находят тебя, они хватают свои шеи и душат их
И я думаю, что это так, как вы планировали

Я делаю все твои эмоциональные отклонения
И ты можешь любить только то, что видишь
Ваши чувства только становятся холоднее, когда вы их отвергаете

Но что происходит с любовью, которую я нацелил на тебя
Это висит вокруг вашей головы, как облако
Разве это рассеивается с горячими ветрами, которые дуют из вашего рта

Не то чтобы я утверждал, что ты плохой человек
Кажется, твое сердце слишком велико для твоей груди
Таким образом, вы обрезаете все края
И попытка любить с тем, что осталось

Это темная холодная магия, которая может заставить тебя любить меня
Я не хочу быть мной, я знаю, ты бы хотел
Это темная холодная магия, которая может заставить тебя хотеть меня
Я не хочу быть мной, я знаю, ты бы любил