The Blow – My Heart перевод и текст

I came up near to you
My arm around your waist
I was wanting to get to know you
Lean in and get a taste

Я подошел к тебе
Моя рука обвивает твою талию
Я хотел узнать тебя
Окунись и почувствуй вкус

If I were to eat your heart up
And get your blood to flow in my wake
I’d be on to make the same mistake again
With someone else
You would be so easy to eat
You would be so easy to eat
You would be so easy to eat

My heart is like a savage, starving out and hiding low
Sees a chance it strikes and drags its kill back underground to gorge
Oh my heart…

I held you high off the ground
Lately you’re telling me
You wanna be let down and you could walk around in the world with me
Oh my heart…

Where would we start? What would we do?
And what would people think
When they saw me out with you
It’s so easy to feel like you have to hide your heart away
It’s so easy to feel like you have to hide it all away
It’s so easy to feel like you have to hide it all

Если бы я съел твое сердце
И пусть твоя кровь течет по моему следу
Я бы повторил ту же ошибку
С кем-то еще
Вы бы так легко поесть
Вы бы так легко поесть
Вы бы так легко поесть

Мое сердце, как дикарь, голодает и прячется низко
Видит шанс, что он наносит удар и тащит свое убийство под землю в ущелье
О мое сердце…

Я держал тебя высоко над землей
В последнее время вы говорите мне
Ты хочешь быть подведенным, и ты можешь гулять по миру со мной
О мое сердце…

С чего бы начать? Что бы мы делали?
И что бы люди подумали
Когда они увидели меня с тобой
Это так легко чувствовать, что ты должен спрятать свое сердце
Это так легко чувствовать, как будто ты должен все это спрятать
Это так легко чувствовать, как будто ты должен все это скрывать