The Boomtown Rats – Lucky перевод и текст

You’re lucky
If time remembers you
Lucky
If you get a second chance

Ты счастливчик
Если время тебя помнит
Счастливчик
Если вы получите второй шанс

J.F.K., he didn’t last so long
Trouble was
He stood alone

In triumph or disaster we can push ahead
Trouble is
It’s only skin and bones

You’re lucky, oh oh ooh
I’m lucky, oh oh ooh

But lately
Or so it seems
Lucky you, lucky me
I can’t find a home

See, me, I’m just a little bit lazy
Trouble is
Work never ever gets done

You’re lucky, oh oh ooh (Tell me that you’re lucky)
I’m lucky, oh oh ooh
Oh oh ooh
Lucky, oh oh ooh (Tell me that you’re lucky)

So listen
What’cha gonna do if it all falls through?
Listen
Where you gonna go if it all falls down, you can’t find a place
Talking
Talking now, I wanna hear your voice, I wanna see your face
Listen

J.F.K., он не длился так долго
Беда была
Он стоял один

В триумфе или катастрофе мы можем двигаться вперед
Проблема в том,
Это только кожа и кости

Тебе повезло, о-о-о-о
Мне повезло, о, о, о, о

Но в последнее время
Или так кажется
Повезло тебе, повезло мне
Я не могу найти дом

Смотри, я, я просто немного ленивый
Проблема в том,
Работа никогда не будет выполнена

Тебе повезло, о-о-о (скажи мне, что тебе повезло)
Мне повезло, о, о, о, о
Ой ой ой
Повезло, о-о-о (скажи мне, что тебе повезло)

Так слушай
Что ты будешь делать, если все это провалится?
Слушать
Куда ты пойдешь, если все это рухнет, ты не сможешь найти место
говорящий
Говоря сейчас, я хочу услышать твой голос, я хочу увидеть твое лицо
Слушать

Talking, talking, talk about it, all the night
This must’ve been the strangest thing I’ve ever seen
We work in motion, work in time, working foes
Trouble is
We lose control

You’re lucky, oh oh ooh (Tell me that you’re lucky)
I’m lucky, oh oh ooh
Lucky, lucky, oh oh ooh (Tell me that you’re lucky)
Lucky, oh oh ooh

Говорим, говорим, говорим об этом всю ночь
Должно быть, это была самая странная вещь, которую я когда-либо видел
Мы работаем в движении, работаем вовремя, работаем противниками
Проблема в том,
Мы теряем контроль

Тебе повезло, о-о-о (скажи мне, что тебе повезло)
Мне повезло, о, о, о, о
Повезло, повезло, о-о-о (скажи мне, что тебе повезло)
Повезло, о, о, о, о