The Boomtown Rats – Never In A Million Years перевод и текст

I’ll tear down the sky
Don’t stop now
No never in a million years

I’d spit in their eye

Я снесу небо
Не останавливайся сейчас
Нет никогда за миллион лет

Я бы плюнул им в глаза

And now
I’m always dreaming of dreams
That lie in state
Waiting for me to wake
And make
A life for them
I know I’ll never let
Those self-defeating fears
Spoil those golden years
These days that pass us by
So slow

And now
I always wander
Through fields that never stood
Can’t see the trees for the wood
Or maybe — yes I could
Oh no

I’ll tear down the sky
Don’t stop now
No never in a million years

И сейчас
Я всегда мечтаю о мечтах
Что лежат в государстве
В ожидании меня, чтобы разбудить
И сделать
Жизнь для них
Я знаю, я никогда не позволю
Эти саморазрушающиеся страхи
Испортить те золотые годы
Эти дни, которые проходят мимо нас
Так медленно

И сейчас
Я всегда брожу
Через поля, которые никогда не стояли
Не могу увидеть деревья за лесом
Или, может быть, да, я мог
о нет

Я снесу небо
Не останавливайся сейчас
Нет никогда за миллион лет